“紫禁凝旒瑞日長”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紫禁凝旒瑞日長”全詩
億兆歸仁天佑德，綿綿真蔭水無疆。
分類：
作者簡介(夏竦)
夏竦，字子喬，北宋大臣，古文字學家，初謚“文正”，后改謚“文莊”。夏竦以文學起家，曾為國史編修官，也曾任多地官員，宋真宗時為襄州知州，宋仁宗時為洪州知州，后任陜西經略、安撫、招討使等職。由于夏竦對文學的造詣很深，所以他的很多作品都流傳于后世。
《御閣端午帖子》夏竦 翻譯、賞析和詩意
《御閣端午帖子》是宋代夏竦創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
彩絲祝壽芳辰啟，
紫禁凝旒瑞日長。
億兆歸仁天佑德，
綿綿真蔭水無疆。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了端午節的慶祝場景，以及對皇室的祝福和對國家的期望。
首句"彩絲祝壽芳辰啟"表達了慶祝壽誕的喜慶氛圍。彩絲是指五彩的絲線，象征著喜慶和幸福。"芳辰"意味著美好的日子，啟示了詩人對于這個節日的贊美和期待。
第二句"紫禁凝旒瑞日長"描繪了皇室的威嚴和榮耀。"紫禁"指的是紫禁城，是中國古代皇宮的代稱，象征皇權的中心。"凝旒"是指皇帝的冠冕，意味著吉祥和權威。"瑞日長"表示吉祥的陽光和美好的未來。整句表達了對皇室的贊美，同時也寄托了對國家繁榮昌盛的期望。
第三句"億兆歸仁天佑德"表達了對皇帝的敬愛和對國家和諧的祈愿。"億兆"意味著億萬子民，"歸仁"表示歸順和敬愛。"天佑德"指的是上天保佑有道德的人。整句表達了人民對皇帝高尚品德的稱贊，同時也表達了對國家和人民幸福安康的期盼。
最后一句"綿綿真蔭水無疆"表達了對皇室的崇敬和對國家繁榮的期許。"綿綿真蔭"表示皇室的恩澤和保護，"水無疆"意味著國家的廣袤和遼闊。整句表達了對皇室的感激之情，同時也表達了對國家繁榮和人民安康的期望。
總體而言，這首詩詞展示了夏竦對于皇室和國家的崇敬與祝福，以及對國家和人民繁榮和幸福的期盼。通過描述端午節的喜慶氛圍以及皇室的威嚴和榮耀，詩人表達了對國家的祝福和美好未來的向往。
“紫禁凝旒瑞日長”全詩拼音讀音對照參考
yù gé duān wǔ tiě zǐ
御閣端午帖子
cǎi sī zhù shòu fāng chén qǐ, zǐ jìn níng liú ruì rì zhǎng.
彩絲祝壽芳辰啟，紫禁凝旒瑞日長。
yì zhào guī rén tiān yòu dé, mián mián zhēn yīn shuǐ wú jiāng.
億兆歸仁天佑德，綿綿真蔭水無疆。
“紫禁凝旒瑞日長”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。