“山梅倏忽花經眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山梅倏忽花經眼”出自宋代曾布的《二月》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shān méi shū hū huā jīng yǎn,詩句平仄:平平平平平平仄。
“山梅倏忽花經眼”全詩
《二月》
二月春華已半歸,江天況值雨垂垂。
山梅倏忽花經眼,園杏須臾子滿枝。
山梅倏忽花經眼,園杏須臾子滿枝。
分類:
【注釋】:
1、春華:春光。
2、垂垂:形容下降,連綿不斷。范成大《秋日田園雜興》:“秋來只怕
雨垂垂,甲子無云萬事宜。“
3、倏忽:忽忽;轉限之間。經:經過。白居易《送客南遷》“曾經身困苦,不覺語丁寧。”
4、須臾:片刻。范成大《曉枕》:“陸續滿城鐘動,須曳后巷雞鳴。”
1、春華:春光。
2、垂垂:形容下降,連綿不斷。范成大《秋日田園雜興》:“秋來只怕
雨垂垂,甲子無云萬事宜。“
3、倏忽:忽忽;轉限之間。經:經過。白居易《送客南遷》“曾經身困苦,不覺語丁寧。”
4、須臾:片刻。范成大《曉枕》:“陸續滿城鐘動,須曳后巷雞鳴。”
“山梅倏忽花經眼”全詩拼音讀音對照參考
èr yuè
二月
èr yuè chūn huá yǐ bàn guī, jiāng tiān kuàng zhí yǔ chuí chuí.
二月春華已半歸,江天況值雨垂垂。
shān méi shū hū huā jīng yǎn, yuán xìng xū yú zi mǎn zhī.
山梅倏忽花經眼,園杏須臾子滿枝。
“山梅倏忽花經眼”平仄韻腳
拼音:shān méi shū hū huā jīng yǎn
平仄:平平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“山梅倏忽花經眼”的相關詩句
“山梅倏忽花經眼”的關聯詩句
網友評論
* “山梅倏忽花經眼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“山梅倏忽花經眼”出自曾布的 《二月》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。