“中秋明月故人心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是一首宋代的詩詞，作者是向子諲。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南國的風景煙霧深沉，清澈的江水在廬陵交匯。
甘棠花在兩地茂盛成陰，九月初九黃花兄弟相會。
中秋的明月喚起了故人的思念，悲傷和歡樂的離合在古今依然存在。

詩意：
《浣溪沙》描繪了南國風景的美麗和中秋的離愁。詩中通過描寫南國的風煙和清江，展現了濃郁的自然景色和江水的清澈。甘棠花在兩地茂盛，象征著友情和家人之間的團聚。九月初九是重要的節日，黃花兄弟相會，表達了人們對這個節日的喜愛和慶祝。中秋的明月讓人思念起故鄉和遠方的親人，詩人通過敘述悲傷和歡樂的離合，表達了人情滄桑和人生的不同階段的感慨。

賞析：
《浣溪沙》以簡練的語言描繪了南國的景色和中秋的情感。詩中運用了豐富的意象和象征，如風煙、清江、甘棠花、黃花兄弟，使詩詞富有層次感和生動性。詩人通過對自然景色和人情的描繪，表達了對故鄉和親人的思念之情，以及對人生離合的感慨。整首詩詞抒發了詩人對中秋和離愁的感慨，展示了人生的變遷和情感的流轉，給人以思考和共鳴的空間。

huàn xī shā
浣溪沙

nán guó fēng yān shēn gēng shēn, qīng jiāng xiāng jiē shì lú líng.
南國風煙深更深，清江相接是廬陵。
gān táng liǎng dì lǜ chéng yīn, jiǔ rì huáng huā xiōng dì huì.
甘棠兩地綠成陰，九日黃花兄弟會。
zhōng qiū míng yuè gù rén xīn, bēi huān lí hé gǔ yóu jīn.
中秋明月故人心，悲歡離合古猶今。