“荒涼到處游麋鹿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉氏郊壇》是宋代詩人方信孺所作的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一德由來可享天，
東鄰扣祭亦徒然。
荒涼到處游麋鹿，
誰識郊壇八面圓。

詩意：
這首詩描述了劉氏家族在鄉村建立的祭壇，表達了對家族的傳統和家族價值觀的思考。詩中通過描繪祭壇的荒涼景象和鄰居們對祭壇的漠視，暗示了傳統價值的衰落和被遺忘。然而，詩人認為即使祭壇被人遺忘，它仍然是圓滿完整的。

賞析：
這首詩通過對祭壇的描繪，展現了作者對傳統價值觀的思考和對社會變遷的感慨。首兩句"一德由來可享天，東鄰扣祭亦徒然"表達了作者對于傳統美德的贊頌和對鄰居們不重視祭壇的失望。詩中的"荒涼到處游麋鹿"描繪了祭壇周圍的荒蕪景象，暗示了傳統價值的荒廢。最后一句"誰識郊壇八面圓"表達了作者對祭壇的堅信，即使被人遺忘，它仍然具有完整的價值。

這首詩詞通過簡潔的語言，展現了作者對傳統價值的思考和對社會變遷的擔憂。通過描繪祭壇的荒涼景象和鄰居的漠視，詩人表達了對于傳統價值的憂慮和對傳統美德的堅守。整首詩意味深長，通過對家族祭壇的描繪，反映了作者對社會變革和傳統價值的思考，呼喚人們對傳統文化的重視和珍惜。

liú shì jiāo tán
劉氏郊壇

yī dé yóu lái kě xiǎng tiān, dōng lín kòu jì yì tú rán.
一德由來可享天，東鄰扣祭亦徒然。
huāng liáng dào chù yóu mí lù, shuí shí jiāo tán bā miàn yuán.
荒涼到處游麋鹿，誰識郊壇八面圓。