“於外本無待”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陳七峰七詩韻》是宋代包恢所寫的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

乾坤露端倪，宇宙幾奇怪。
The signs of the universe are beginning to appear, how strange it is.

萬化俱萬章，一視靡有界。
Countless changes have countless manifestations, without any boundaries in sight.

即此分真文，於外本無待。
This is the true essence of literature, which does not depend on external factors.

所原學如何，豈不信茲在。
How can you doubt the origin of learning when it is clearly present?

詩意：
這首詩詞探討了宇宙的奇妙和真實存在的本質。包恢通過描述乾坤（指天地）露出端倪，表達了宇宙的形成和發展之不可思議。他指出宇宙的變化是如此廣泛多樣，沒有任何界限可以限制它。詩人進一步指出，真正的文學藝術不依賴于外在的因素，而是內在的真實表達。最后，包恢質問讀者，既然真實的存在如此明顯，我們為什么要懷疑學問的源頭呢？

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過對宇宙和學問的思考，表達了包恢對真實和存在的思索。他以乾坤露出端倪來象征宇宙的奧秘，強調了宇宙的無限性和多樣性。詩人通過這種描述，呼吁讀者要超越表面的現象，探尋事物背后的真實本質。

詩中提到的"萬化俱萬章"表明宇宙的變化是無窮無盡的，"一視靡有界"則強調了宇宙的廣闊和無限。這種宇宙觀的表達反映了宋代文人對宇宙和自然的敬畏之情。

最后，包恢通過質問讀者的方式，點明了真實存在的不容懷疑。他暗示學問的真諦應該來自于對真實的感知和體驗，而不是被外在因素所左右。他希望讀者能夠相信自己的感知和直覺，追求真理和智慧。

整體而言，這首詩詞通過對宇宙和學問的思考，探索了真實存在和智慧的本質。它飽含著哲學的意味，引發讀者對宇宙和人類的思考，體現了宋代文人對于宇宙奧秘和學問真諦的追求。

hé chén qī fēng qī shī yùn
和陳七峰七詩韻

qián kūn lù duān ní, yǔ zhòu jǐ qí guài.
乾坤露端倪，宇宙幾奇怪。
wàn huà jù wàn zhāng, yī shì mí yǒu jiè.
萬化俱萬章，一視靡有界。
jí cǐ fēn zhēn wén, yú wài běn wú dài.
即此分真文，於外本無待。
suǒ yuán xué rú hé, qǐ bù xìn zī zài.
所原學如何，豈不信茲在。