“內官折送御園梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是宋代蘇泂創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
內官折送御園梅，
歷刺如薪苦不才。
安得昌原帶苔樹，
疏花分得幾枝來。

詩意：
這首詩詞描繪了一個情景，內官折下御園的梅花，送給了詩人。詩人自謙地說自己歷經磨難，像薪柴一樣苦不堪言。他希望能夠像昌原那樣，樹上有一些蘚苔，梅花開得稀疏，自己也能得到其中幾枝。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人內心的情感和渴望。首先，詩人通過描述內官折送御園的梅花，展現了梅花的高貴和珍貴。梅花在中國文化中常被視為堅韌和純潔的象征，代表了詩人內心深處的美好期盼。

其次，詩人描述了自己的境遇和心境。他說自己歷經磨難，像薪柴一樣苦不堪言。這種自謙的態度表明了詩人的謙遜和對自身能力的低估。他渴望像昌原那樣，有一些蘚苔的樹木，梅花開得稀疏。這里的昌原被認為是一處幽靜的地方，代表了詩人內心的寧靜和追求自由自在的愿望。

整首詩詞意境清新，表達了詩人對美好事物的向往和對自由寧靜生活的渴望。通過描繪梅花和昌原的景象，詩人抒發了自己對美的追求和對心靈自由的向往。整首詩詞以簡潔的語言傳遞了詩人真摯的情感，給人以啟迪和思考。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

nèi guān zhé sòng yù yuán méi, lì cì rú xīn kǔ bù cái.
內官折送御園梅，歷刺如薪苦不才。
ān dé chāng yuán dài tái shù, shū huā fēn de jǐ zhī lái.
安得昌原帶苔樹，疏花分得幾枝來。