“明日斷炊何暇問”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村居》是一首清代詩詞，作者是畢著。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
席門閑傍水之涯，
夫婿安貧不作家。
明日斷炊何暇問，
且攜鴉嘴種梅花。

詩意：
這首詩描繪了一個村居的景象，詩人的丈夫平靜地過著貧窮的生活，不追求功名利祿。詩人并不擔憂明天的生活，而是選擇帶著一顆寧靜的心情，和丈夫一起在村居旁邊的水邊種植梅花。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了一種寧靜和淡泊的心境。詩人選擇了一個安靜的村居作為生活的場景，村居旁邊的水邊給人一種寧靜和清凈的感覺。詩人的丈夫不追求功名利祿，安于貧窮的生活，這種態度展示了一種超然世俗、淡泊名利的精神境界。詩人并不擔心明天的生活，而是以一種輕松愉快的心情，選擇和丈夫一起在村居旁邊的水邊種植梅花。梅花是中國文化中的象征之一，代表堅強、純潔和不畏艱難。通過種植梅花，詩人表達了對自己和丈夫堅韌不拔的品質的贊美，并傳遞了一種對生活的積極態度和對未來的樂觀信念。

整首詩以簡潔明快的語言，直接表達了詩人對淡泊名利、寧靜生活的追求，以及對堅韌不拔的品質和樂觀態度的贊美。通過村居、水邊和梅花的描繪，詩人將讀者帶入了一個寧靜美好的環境中，讓人感受到生活的平和與美好。這首詩詞表達了作者對簡樸生活的追求和對內心寧靜的渴望，同時也傳遞了對堅持信念、積極面對困難的價值觀的贊美。

cūn jū
村居

xí mén xián bàng shuǐ zhī yá, fū xù ān pín bù zuò jiā.
席門閑傍水之涯，夫婿安貧不作家。
míng rì duàn chuī hé xiá wèn, qiě xié yā zuǐ zhǒng méi huā.
明日斷炊何暇問，且攜鴉嘴種梅花。