“中才可進誘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《百一詩 三》是魏晉時期應璩所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子弟可不慎。
慎在選師友。
師友必良德。
中才可進誘。

詩意：
這首詩詞表達了應璩對于人生道路中選擇師友的重要性以及良師良友對于個人修養和進步的影響的思考。詩中通過簡潔的語言，傳達了深刻的道德觀念和教育原則。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言直接表達了作者的觀點，給人以深思的啟示。首句“子弟可不慎”，意味著年輕人在選擇師友時必須謹慎。這句話提醒人們要慎重選擇自己的伴侶、朋友和學習的對象，因為這些人會對個人的成長和發展產生重要影響。

接下來的兩句“慎在選師友，師友必良德”進一步說明了良師良友的重要性。選擇良好的師友必須慎重，而這些師友必須具備高尚的品德和道德。良師良友不僅能夠傳授知識和技能，更重要的是能夠影響和塑造一個人的品格和價值觀。

最后一句“中才可進誘”強調了良師良友的影響能夠引導一個人獲得進步與成長。只有在選擇了正確的師友后，一個人才能夠被正確引導，獲得學識和才能的誘導，進而取得成功。

整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了應璩對于人際關系和教育的重視。它提醒年輕人要慎重選擇身邊的人，尤其是師長和朋友，因為這些選擇會影響到個人的成長和價值觀。這首詩詞的意義不僅在于教誨后人，更展示了魏晉時期儒家思想的核心價值觀。

bǎi yī shī sān
百一詩 三

zǐ dì kě bù shèn.
子弟可不慎。
shèn zài xuǎn shī yǒu.
慎在選師友。
shī yǒu bì liáng dé.
師友必良德。
zhōng cái kě jìn yòu.
中才可進誘。