“更來宿紫庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《詩》
朝代：魏晉
作者：應璩

丈夫要雄戟。
更來宿紫庭。
今者宅四海。
誰復有不幷。

詩詞的中文譯文：
勇士需要雄矛。
再次來到紫禁城過夜。
如今我的家在四方。
誰還能不歸于我。

詩意：
這首詩是魏晉時期的作品，作者應璩以簡潔有力的語言表達了壯志豪情和自豪感。詩中描述了丈夫（指志士、勇士）需要雄矛來維護正義，強調了勇士的英勇氣概。紫庭是指紫禁城，象征皇權和權力，作者表達了自己曾經進入紫禁城的經歷和榮耀感。而"宅四海"表明現在他的家在四方，意味著他的影響力和地位已經擴展到了整個天下。最后一句表達了作者的自信和驕傲，誰還能不歸于他的權威和領導。

賞析：
這首詩以簡練的語言展現了作者的豪情壯志和自信心。通過對勇士需要雄矛的描述，詩人表達了對英雄氣概和正義的追求。描繪自己曾經宿于紫禁城，更加凸顯了作者的榮耀感和地位。最后一句則表達了作者對自己權威和影響力的自信，展示了一種傲然于世的態度。整首詩情感激昂，字句簡練有力，通過雄渾的語言和鏗鏘的節奏，傳達出作者的豪情壯志和自豪心態，展示了魏晉時期士人追求功名和權力的心態。

shī
詩

zhàng fū yào xióng jǐ.
丈夫要雄戟。
gèng lái sù zǐ tíng.
更來宿紫庭。
jīn zhě zhái sì hǎi.
今者宅四海。
shuí fù yǒu bù bìng.
誰復有不幷。