“三臺摛朗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三臺摛朗”出自魏晉盧諶的《贈劉琨詩二十首 一》,
詩句共4個字,詩句拼音為:sān tái chī lǎng,詩句平仄:平平平仄。
“三臺摛朗”全詩
《贈劉琨詩二十首 一》
浚哲惟皇。
紹熙有晉。
振厥弛維。
光闡遠韻。
有來斯雍。
至止伊順。
三臺摛朗。
四岳增峻。
紹熙有晉。
振厥弛維。
光闡遠韻。
有來斯雍。
至止伊順。
三臺摛朗。
四岳增峻。
分類:
【注釋】:
小序:
故吏從事中郎盧諶死罪死罪。諶稟性短弱。當世罕任。因其自然。用安靜退。在木闕不材之資。處鴈乏善鳴之分。卷異蘧子。愚殊寧生。匠者時眄。不免饌賓。嘗自思惟。因緣運會。得蒙接事。自奉清塵。于今五稔。謨明之效不著。候人之譏已彰。大雅含弘。量包山藪。加以待接彌優。{款土=匕}眷逾昵。與運籌之謀。廁燕私之歡。綢繆之旨。有同骨肉。其為知己。古人罔喻。昔聶政殉嚴遂之顧。荊軻慕燕丹之義。意氣之間。糜軀不悔。跩微達節謂之可庶。然茍曰有情。孰能不懷。啟程委身之日。夷險已之。事與愿違。當忝外役。遂去左右。收跡府朝。蓋本同末異。楊朱興哀。始素終玄。墨翟垂涕。分乖之際。咸可嘆慨。致感之途。或迫于茲。亦奚必臨路而后長號。覩絲而后歔欷哉。是以仰惟先情。俯覽今遇。感存念亡。觸物增眷。易曰。書不盡言。言不盡意。然則書非盡言之器。言非盡意之具矣。況言有不得至于盡意。書有不得至于盡言邪。不勝猥懣。謹貢詩一篇。抑不足以揄揚弘美。亦以攄其所抱而已。若公肆大惠。遂其厚恩。錫以咳唾之音。慰其違離之意。則所謂咸池酬于北里。夜光報于魚目。諶之愿也。非所敢望也。諶死罪死罪。
小序:
故吏從事中郎盧諶死罪死罪。諶稟性短弱。當世罕任。因其自然。用安靜退。在木闕不材之資。處鴈乏善鳴之分。卷異蘧子。愚殊寧生。匠者時眄。不免饌賓。嘗自思惟。因緣運會。得蒙接事。自奉清塵。于今五稔。謨明之效不著。候人之譏已彰。大雅含弘。量包山藪。加以待接彌優。{款土=匕}眷逾昵。與運籌之謀。廁燕私之歡。綢繆之旨。有同骨肉。其為知己。古人罔喻。昔聶政殉嚴遂之顧。荊軻慕燕丹之義。意氣之間。糜軀不悔。跩微達節謂之可庶。然茍曰有情。孰能不懷。啟程委身之日。夷險已之。事與愿違。當忝外役。遂去左右。收跡府朝。蓋本同末異。楊朱興哀。始素終玄。墨翟垂涕。分乖之際。咸可嘆慨。致感之途。或迫于茲。亦奚必臨路而后長號。覩絲而后歔欷哉。是以仰惟先情。俯覽今遇。感存念亡。觸物增眷。易曰。書不盡言。言不盡意。然則書非盡言之器。言非盡意之具矣。況言有不得至于盡意。書有不得至于盡言邪。不勝猥懣。謹貢詩一篇。抑不足以揄揚弘美。亦以攄其所抱而已。若公肆大惠。遂其厚恩。錫以咳唾之音。慰其違離之意。則所謂咸池酬于北里。夜光報于魚目。諶之愿也。非所敢望也。諶死罪死罪。
“三臺摛朗”全詩拼音讀音對照參考
zèng liú kūn shī èr shí shǒu yī
贈劉琨詩二十首 一
jùn zhé wéi huáng.
浚哲惟皇。
shào xī yǒu jìn.
紹熙有晉。
zhèn jué chí wéi.
振厥弛維。
guāng chǎn yuǎn yùn.
光闡遠韻。
yǒu lái sī yōng.
有來斯雍。
zhì zhǐ yī shùn.
至止伊順。
sān tái chī lǎng.
三臺摛朗。
sì yuè zēng jùn.
四岳增峻。
“三臺摛朗”平仄韻腳
拼音:sān tái chī lǎng
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“三臺摛朗”的相關詩句
“三臺摛朗”的關聯詩句
網友評論
* “三臺摛朗”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“三臺摛朗”出自盧諶的 《贈劉琨詩二十首 一》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。