“遐眺存亡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈劉琨詩二十首 十三》是一首出自魏晉時期的詩詞，作者是盧諶。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相彼反哺。
尚在翔禽。
孰是人斯。
而忍斯心。
每憑山海。
庶覿高深。
遐眺存亡。
緬成飛沉。

詩意：
這首詩詞表達了一種關于人性的思考。詩中以自然界中的鳥類作為象征，通過對比來探討人的行為和心態。詩人提出了一個問題：在這個世界上，到底什么樣的人才是真正的人呢？他在思考人類的道德和品質，以及人與自然的關系。

賞析：
這首詩詞采用了簡練而富有哲理的語言，通過對比手法和修辭手法，深入探討了人的本性和道德觀念。以下是對每個句子的具體賞析：

1. 相彼反哺：這句話以反哺的現象來暗示人類的互助和關愛，表達了一種人類應該互相支持和關懷的道德觀念。

2. 尚在翔禽：通過將人與翔禽相對照，詩人暗示人類應該追求高尚的品質和境界，以及超越自身的局限。

3. 孰是人斯：這句話提出了一個問題，即在眾多生物中，究竟哪種才是真正的人類。這反映了詩人對人性的思考和探索。

4. 而忍斯心：詩人通過這句話表達了對人類心性的感嘆。人的內心往往會忍受各種困難和考驗，這種忍耐力是人性的一部分。

5. 每憑山海：這里山海的意象代表了廣闊的天地，詩人以此來傳達人們應該去廣泛地學習和探索，以觸摸到高深的智慧。

6. 庶覿高深：覿的意思是參照、尋找。詩人希望人們可以通過觀察山海的廣闊，去尋找高深的道理和智慧。

7. 遐眺存亡：這句話表達了詩人對于人生存亡、命運的思考。遐眺意味著遠眺，詩人在遠眺的過程中思考著生命的意義和價值。

8. 緬成飛沉：這句話表達了對過去的回憶和思索。緬懷過去的經歷和人生的飛逝，詩人呼喚人們要珍惜時間和經歷。

總的來說，這首詩詞通過對比和意象的運用，深入思考了人類的本性、道德觀念以及與自然的關系。詩人呼喚人們要追求高尚的品質和智慧，珍惜時間和生命的價值。這首詩詞展現了作者對人性的深刻洞察和對人生意義的思考，具有一定的哲理性和啟發性。

zèng liú kūn shī èr shí shǒu shí sān
贈劉琨詩二十首 十三

xiāng bǐ fǎn bǔ.
相彼反哺。
shàng zài xiáng qín.
尚在翔禽。
shú shì rén sī.
孰是人斯。
ér rěn sī xīn.
而忍斯心。
měi píng shān hǎi.
每憑山海。
shù dí gāo shēn.
庶覿高深。
xiá tiào cún wáng.
遐眺存亡。
miǎn chéng fēi chén.
緬成飛沉。