“海宇熙平日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“海宇熙平日”全詩
虹流始華渚，龍臥已橋山。
堯莢驚新換，湘筠憶舊斑。
翠華天上去，無路可追攀。
¤
分類：
作者簡介(李東陽)
李東陽（1447年－1516年），字賓之，號西涯，謚文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。
《缺題》李東陽 翻譯、賞析和詩意
《缺題》是明代文學家李東陽的一首詩詞。這首詩表達了人生的無常和追求的無止境。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
海宇熙平日，乾坤夢幻間。
虹流始華渚，龍臥已橋山。
堯莢驚新換，湘筠憶舊斑。
翠華天上去，無路可追攀。
詩意：
這首詩以自然景物的變化來表達人生的無常和追求的無止境。作者通過描繪海上和天空的景象，表達了人生中的起伏和變化。詩中的虹流、龍臥、堯莢、湘筠、翠華等意象，象征著世間的美好和令人向往的事物，但它們都無法長久存在，無法追求和達到。在這個世界上，一切都是虛幻和短暫的，無論是物質的富裕還是精神的追求，都無法永恒。
賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了人生的無常和虛幻。詩中使用了一系列意象，如海宇、乾坤、虹流、龍臥、堯莢、湘筠和翠華等，通過對自然景物的描繪來表達人生的起伏和變化。這些意象在詩中層層疊加，形成了一幅幅變幻的畫面，給人以意境的啟迪。詩的最后兩句"翠華天上去，無路可追攀"表達了人們對于美好事物的向往和追求，但又感慨于其無法達到和持久的狀態。整首詩通過對自然景物的描繪，以及對人生無常的思考，傳達出一種追求美好、但又感嘆現實無常的情懷。
這首詩的意境深遠，語言簡練，給人以思考和共鳴的空間。它提醒人們珍惜眼前的時光和美好，同時也讓人思考人生的意義和追求的真諦。通過對大自然的描繪，這首詩喚起了讀者內心深處對美好事物的向往和追求，同時也提醒人們面對無常和變化的現實。
“海宇熙平日”全詩拼音讀音對照參考
quē tí
缺題
hǎi yǔ xī píng rì, qián kūn mèng huàn jiān.
海宇熙平日，乾坤夢幻間。
hóng liú shǐ huá zhǔ, lóng wò yǐ qiáo shān.
虹流始華渚，龍臥已橋山。
yáo jiá jīng xīn huàn, xiāng yún yì jiù bān.
堯莢驚新換，湘筠憶舊斑。
cuì huá tiān shǎng qù, wú lù kě zhuī pān.
翠華天上去，無路可追攀。
¤
“海宇熙平日”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。