“待學盤溪溪上老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游盤溪園亭二首》是一首宋代的詩詞，作者是白麟。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愛梅愛竹愛溪山，
可惜天公未放間。
待學盤溪溪上老，
松門雖設日常關。

詩意：
這首詩詞表達了作者對梅花、竹子和溪山的深深喜愛之情。然而，作者感嘆天公未給予足夠的時間，以便他能更加充分地享受這些美景。作者期待著在盤溪學習的日子里，能夠成為溪山之上的老人，雖然門上的松木仍然常常關閉，但他仍然能夠與這些美景保持聯系。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者對梅花、竹子和溪山的深深鐘愛之情。通過表達作者的情感，詩中表現出對大自然的熱愛和對美的追求。作者對梅花、竹子和溪山的喜愛，反映了他對清雅、淡泊的生活追求。然而，作者在詩中也表達了遺憾和期望，因為他覺得時間不夠充足，無法完全享受這些美景。最后兩句詩中，作者表達了他對未來的期待，希望能夠在盤溪學習的日子里，成為溪山之上的老人，并與這些美景建立長久的聯系。

整體而言，這首詩詞簡潔明快，表達了作者對大自然美景的深深喜愛和對清雅生活的追求。它描繪了梅花、竹子和溪山的美麗形象，同時也表達了作者對時間的遺憾和對未來的期望。這首詩詞通過簡練而富有情感的語言，展現了作者對自然和生活的熱愛，給人以美好的思考和共鳴。

yóu pán xī yuán tíng èr shǒu
游盤溪園亭二首

ài méi ài zhú ài xī shān, kě xī tiān gōng wèi fàng jiān.
愛梅愛竹愛溪山，可惜天公未放間。
dài xué pán xī xī shàng lǎo, sōng mén suī shè rì cháng guān.
待學盤溪溪上老，松門雖設日常關。