“貝葉傳金口”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“貝葉傳金口”全詩
橫行塞北盡，獨步漢南來。
貝葉傳金口，山樓作賦開。
因君振嘉藻，江楚氣雄哉。
分類：
作者簡介(孟浩然)
孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工于詩。年四十游京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，后隱居鹿門山，著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。
《與張折沖游耆闍寺》孟浩然 翻譯、賞析和詩意
《與張折沖游耆闍寺》是唐代孟浩然的一首詩。這首詩詞描述了一個玄德時期的將領，他以非凡的才華和豪氣橫行于塞北和漢南之間。
詩詞的中文譯文如下：
釋子彌天秀，
將軍武庫才。
橫行塞北盡，
獨步漢南來。
貝葉傳金口，
山樓作賦開。
因君振嘉藻，
江楚氣雄哉。
詩詞的詩意是贊頌一個將領的杰出才華和英勇之氣。詩中提到的“釋子”指的是佛教中高僧的遠見卓識，并與“將軍武庫才”相對照。這樣的對比表達了將領非凡的才華和智慧，使他在戰場上能夠勝任。將領橫行于塞北和漢南之間，顯示了他的威武和勇猛。詩中還提到他的辭章傳遍大江南北，表達了他的文學才能和卓越的口才。最后，詩人稱贊了這位將領的風采，認為他的存在使得江楚地區充滿了英勇的氣息。
這首詩詞贊揚了一個杰出的將領，以他的才華、勇氣和威武，給予了贊美。詩中運用了對比和形象的描寫，表達了作者對將領的欽佩之情。
“貝葉傳金口”全詩拼音讀音對照參考
yǔ zhāng zhé chōng yóu qí dū sì
與張折沖游耆闍寺
shì zǐ mí tiān xiù, jiāng jūn wǔ kù cái.
釋子彌天秀，將軍武庫才。
héng xíng sài běi jǐn, dú bù hàn nán lái.
橫行塞北盡，獨步漢南來。
bèi yè chuán jīn kǒu, shān lóu zuò fù kāi.
貝葉傳金口，山樓作賦開。
yīn jūn zhèn jiā zǎo, jiāng chǔ qì xióng zāi.
因君振嘉藻，江楚氣雄哉。
“貝葉傳金口”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。