“風光將近夏初時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是一首現代詩詞，作者是顧隨。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

微雨新晴碧蘚滋。
輕細的雨水剛剛停歇，陽光穿過云層，碧綠的苔蘚開始生長。

老槐陰合最高枝。
一棵古老的槐樹的陰影融合在最高的枝干上。

風光將近夏初時。
美景即將迎接初夏的到來。

少歲空懷千古志，
年少時雖然懷揣著千古的抱負，

中年頗愛晚唐詩。
到了中年，更加喜愛晚唐時期的詩詞。

新來怕看自家詞。
最近開始害怕看自己寫的詩詞。

這首詩詞通過描繪微雨新晴、老槐樹和即將到來的夏初景色，展現了作者內心的情感和思考。詩中表達了年少時懷揣的抱負和對古代詩詞的喜愛，但隨著年齡的增長，作者開始對自己的創作產生了猶豫和不自信。這種情感在最后一句“新來怕看自家詞”中得到了表達。

整首詩詞以自然景物為背景，通過描寫細膩的氣象變化和植物形態，營造出一種靜謐而富有情感的氛圍。同時，通過對年齡和創作的思考，詩詞也反映了作者對自我價值和創作能力的不確定感。這種情感與大多數人都能產生共鳴，使得這首詩詞更具有普遍的意義和價值。

huàn xī shā
浣溪沙

wēi yǔ xīn qíng bì xiǎn zī.
微雨新晴碧蘚滋。
lǎo huái yīn hé zuì gāo zhī.
老槐陰合最高枝。
fēng guāng jiāng jìn xià chū shí.
風光將近夏初時。
shǎo suì kōng huái qiān gǔ zhì, zhōng nián pō ài wǎn táng shī.
少歲空懷千古志，中年頗愛晚唐詩。
xīn lái pà kàn zì jiā cí.
新來怕看自家詞。