“地爐溫酒添火”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有何不可》是一首宋代詩詞，作者是貝守一。以下是該詩的中文譯文：

竹塢雪封云鎖，
地爐溫酒添火。
醉來擁被高眠，
恁地有何不可。

這首詩詞描繪了一個冬日的景象。竹塢被積雪覆蓋，天空被濃云遮蔽。在這樣的天氣中，人們在地爐旁溫暖地品酒。當人們喝醉后，他們會擁抱著被子，高高地入眠。作者以自問的方式表達了一個思考：在這樣美好的環境中，有什么是不能實現的呢？

這首詩詞傳達了一種豁達、隨性的心態。作者通過描繪自然景觀和人們的愉悅狀態，表達了對生活的滿足和享受。雪封竹塢、云鎖天空，形象地展現了冬日的寒冷和靜謐，而地爐的溫暖和美酒的陶醉則給人帶來了舒適和愉悅的感受。通過描述人們酒后高眠的場景，作者表達了一種寧靜、安逸的心境。最后的反問句"恁地有何不可"直接向讀者提問，暗示了作者對生活的滿足和對一切美好事物的肯定。

整體而言，這首詩詞以簡練的語言描繪了冬日的安逸景象，傳達了一種豁達、滿足的心態，鼓勵人們在美好的環境中享受生活。詩意深遠，賞析時可以感受到作者對自然和生活的熱愛，以及對人生美好的追求。

yǒu hé bù kě
有何不可

zhú wù xuě fēng yún suǒ, dì lú wēn jiǔ tiān huǒ.
竹塢雪封云鎖，地爐溫酒添火。
zuì lái yōng bèi gāo mián, nèn dì yǒu hé bù kě.
醉來擁被高眠，恁地有何不可。