“任是三頭并六臂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《頌古三十一首》是宋代釋安永所寫，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紅爐起浪拍天飛，
疾焰過風孰敢窺。
任是三頭并六臂，
到此休夸第一機。

譯文：
紅色的爐火燃起巨浪，拍打著天空飛揚，
猛烈的火焰經過風，誰敢窺視？
即使有三個頭和六只臂膀，
在這里也無法夸耀成為第一的機智。

詩意和賞析：
這首詩詞以紅色爐火為背景，借用爐火的狂烈、威猛來表達作者對智慧和才能的贊揚。紅爐起浪，形容爐火熾烈的景象，爐火高漲的浪花拍打著天空，象征著智慧和才能的威力。疾焰過風，意味著智慧和才能的高漲無人可擋，即使風吹過也無法阻擋它們的光芒。三頭并六臂是佛教傳說中的形象，表示超凡的能力和智慧。然而，作者在最后兩句詩中提醒人們，即使擁有非凡的才能和智慧，也不應該過于自負和炫耀，因為在紅爐的面前，任何人都不能稱為第一機智。

整首詩以爐火為象征，通過對爐火狂烈、威猛的描繪，表達了對智慧和才能的贊嘆和敬畏之情。同時，通過對三頭六臂形象的運用，強調了智慧和才能的非凡和超越性。然而，最后的警示提醒人們不要過于自負和炫耀，因為即使擁有非凡的智慧和才能，也應該保持謙遜和冷靜。整體而言，這首詩表達了對智慧和才能的贊揚和敬畏，并呼吁人們保持謙虛和冷靜的態度。

sòng gǔ sān shí yī shǒu
頌古三十一首

hóng lú qǐ làng pāi tiān fēi, jí yàn guò fēng shú gǎn kuī.
紅爐起浪拍天飛，疾焰過風孰敢窺。
rèn shì sān tóu bìng liù bì, dào cǐ xiū kuā dì yī jī.
任是三頭并六臂，到此休夸第一機。