“千里誰知有知己”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古十八首》是宋代釋寶印創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
豎起拂子封白紙，
千里誰知有知己。
行人莫與路為讎，
四海五湖王化里。

詩意：
這首詩表達了作者對友誼和人生的思考。作者用豎起拂子封白紙的形象，比喻將自己的內心感受和思想寫下，尋找知己。他認為即使在千里之外，也有人能夠理解和欣賞他的心靈世界，這是一種難得的幸福。作者告誡旅行者不要與道路為敵，意味著不要迷失在追求權力和利益的路途中，而是要珍惜友情和真正的人際關系。最后，他表達了對天下人皆能成為君王的理想，希望世界和平繁榮，每個人都能實現自己的人生價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對友情和人生的觀察和思考。通過使用拂子封白紙的意象，作者將自己的內心世界與外部世界相比較，強調了與他人的交流和理解的重要性。他認為真正的友誼是寶貴的，即使身處千里之外，也能與知己有共鳴。這種友情的存在為他帶來了心靈上的滿足和安慰。

詩中的"行人莫與路為讎"表達了作者對功利主義和追逐權力的警示。他認為人們不應該將追求自己的利益和權力看作是與他人相爭的目標，而應該注重友情和真實的人際關系。

最后一句"四海五湖王化里"表達了作者對于世界和平和人人都能實現自身價值的理想。他希望所有的人都能成為自己內心的君王，在和諧繁榮的環境中追求自己的夢想。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而精煉的語言，表達了作者對友情和人生的思考，并傳達了對和平、友愛和個人價值實現的向往。這首詩以其深刻的意義和優美的表達方式，讓人們在閱讀中感受到思想的碰撞和情感的共鳴。

sòng gǔ shí bā shǒu
頌古十八首

shù qǐ fú zi fēng bái zhǐ, qiān lǐ shéi zhī yǒu zhī jǐ.
豎起拂子封白紙，千里誰知有知己。
xíng rén mò yǔ lù wèi chóu, sì hǎi wǔ hú wáng huà lǐ.
行人莫與路為讎，四海五湖王化里。