“一時報畢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十六首》是一首宋代的詩詞，作者是釋師觀。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿眼覷不見，地得一以寧。
君王得一天下治，衲僧得一眼橫鼻直。
皇恩佛恩，一時報畢。

譯文：
眼中充滿迷霧，心中得到平靜。
君王得到天下治理，僧人得到眼觀鼻直。
皇帝的恩賜，佛陀的恩典，一切都在此刻得到回報。

詩意：
這首詩詞表達了一種內心平靜與滿足的境界，在一片迷霧之中，作者感受到了寧靜與安寧。詩中提到了君王和僧人，分別代表了世俗和宗教領域的權力與修行。君王得到了治理天下的能力，而僧人則獲得了內心的平和和覺悟。這種平和和覺悟源于皇帝的恩典和佛陀的指引，這種恩典和指引將在一剎那間得到回報。

賞析：
這首詩詞通過對君王和衲僧的對比，展現了不同領域中的幸福和滿足。君王得到天下治理的能力，意味著他掌握著權力和財富，但這種權力和財富并不能帶來真正的內心平靜。相比之下，衲僧通過修行獲得了內心的覺悟和平和，他們能夠超越世俗的紛擾，達到一種深層次的滿足和安寧。

詩中的“滿眼覷不見，地得一以寧”表達了作者在塵世中的迷茫和困惑，但通過心靈的修行，他找到了內心的寧靜和平和。最后兩句“皇恩佛恩，一時報畢”強調了皇帝和佛陀的恩典將在一個瞬間得到回報，這種回報可能指的是內心的覺悟和解脫。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了對內心平靜和滿足的追求，以及不同領域中權力與修行的對比。它展示了一種超越世俗的境界，引發人們對內心寧靜和真正幸福的思考。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首

mǎn yǎn qù bú jiàn, dì dé yī yǐ níng.
滿眼覷不見，地得一以寧。
jūn wáng dé yì tiān xià zhì, nà sēng dé yī yǎn héng bí zhí.
君王得一天下治，衲僧得一眼橫鼻直。
huáng ēn fú ēn, yī shí bào bì.
皇恩佛恩，一時報畢。