“儼然不改舊時容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
虎溪冰瑩長空月，
鳳嶺松吟后夜風。
堪笑堪悲翁老子，
儼然不改舊時容。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水景色和表達了對老人堅持本真的贊頌之情。作者以虎溪冰瑩、長空明亮的月光和鳳嶺上松樹的嘹亮吟唱，表達了夜晚的寧靜和美麗。同時，通過描繪翁老子（指自己）的形象，作者表達了自己堅守本性、不改變過去容貌的態度。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和意象描繪了自然景色，展示了作者對自然之美的感悟。詩中的虎溪冰瑩和長空明亮的月光，以及鳳嶺上松樹的吟唱，給人一種寧靜、清新的感覺。這些景物的描繪使讀者能夠感受到寧靜夜晚的美麗和神秘。

詩的后半部分，作者將目光轉向自己，以自嘲和自贊的口吻表達了對自己堅守本性的態度。他用“堪笑堪悲”來形容自己，表達了對自己老去的態度，但又以“儼然不改舊時容”來強調自己的本真不變。這種態度使得作者的形象顯得堅定、真實而可敬。

整首詩詞通過對自然景色和自身的描繪，傳達了一種追求本真、堅守初心的情感。作者將自然景色與自己的態度相結合，展示了對自然之美的贊美，并表達了對自己不變的真實和堅守的認可。這首詩詞以簡潔、明快的語言，表達了作者對自然與自我的認知，給人以啟迪和思考。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首

hǔ xī bīng yíng cháng kōng yuè, fèng lǐng sōng yín hòu yè fēng.
虎溪冰瑩長空月，鳳嶺松吟后夜風。
kān xiào kān bēi wēng lǎo zi, yǎn rán bù gǎi jiù shí róng.
堪笑堪悲翁老子，儼然不改舊時容。