“君側無讒人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君側無讒人”出自宋代胡銓的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jūn cè wú chán rén,詩句平仄:平仄平平平。
“君側無讒人”全詩
《句》
君側無讒人,發口不須婉。
分類:
作者簡介(胡銓)
《句》胡銓 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞《句》是宋代胡銓創作的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
君側無讒人,
發口不須婉。
黑白皆可見,
從心到言端。
詩意:
這首詩詞表達了作者對君主的忠誠和真誠的態度。作者表示,君主身邊沒有讒言的人,他可以坦率地表達自己的意見,而不需要使用迂回婉轉的辭藻。不論是正義還是邪惡,君主都能看得清楚,因為他的言辭直接從內心流露而出。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言,展現了胡銓對君主的贊美和對忠誠的表達。詩中的"君側無讒人"表明君主身邊沒有陰險奸詐的人,這種環境使得作者可以毫無保留地表達自己的觀點。"發口不須婉"一句說明作者無需使用華麗辭藻或迂回曲折的措辭來迎合君主,他可以直接坦率地陳述自己的想法。接下來的兩句"黑白皆可見,從心到言端"表達了君主眼中的事物無論是善是惡都能看得清楚,因為作者的言辭是直接流露出來的,沒有任何掩飾。
這首詩詞通過簡潔有力的語言,表達了作者對君主的忠誠和真誠的態度。作者認為,君主的身邊沒有讒言的人,他可以毫無顧忌地表達自己的觀點。這種直接、真實的表達方式體現了作者的堅定和對君主的贊美。整首詩詞給人以清新爽朗的感覺,同時也表達了作者對真誠和坦率的追求。
“君側無讒人”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jūn cè wú chán rén, fā kǒu bù xū wǎn.
君側無讒人,發口不須婉。
“君側無讒人”平仄韻腳
拼音:jūn cè wú chán rén
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“君側無讒人”的相關詩句
“君側無讒人”的關聯詩句
網友評論
* “君側無讒人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“君側無讒人”出自胡銓的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。