“茲事不須皆援古”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽蘇友橘》是宋代鄭會創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金輪王壽三千歲，
銅狄人生五百年。
茲事不須皆援古，
無災無難即神仙。

詩意：
這首詩詞描繪了金輪王和銅狄人的壽命。金輪王象征著神明，壽命達到了三千歲，而銅狄人則只能活到五百歲。詩人在詩中表達了一種思考：我們不必總是依靠古代的典故來解釋現實生活中的事情，只要沒有災禍和困難，我們也可以成為神仙般的存在。

賞析：
這首詩詞展示了宋代文人的一種思辨態度。金輪王和銅狄人的對比，體現了壽命的差異，強調了人類生命的短暫性。詩人通過對超凡存在的描繪，傳達了一種追求長壽和仙境生活的向往。然而，詩人在最后兩句中提出了一種獨特的見解，即只要沒有災禍和困難，普通人也可以擁有屬于神仙的生活。這種思想表明了詩人對人生的樂觀態度，主張在現實生活中追求幸福和安寧。

整體上，這首詩詞通過對壽命的比較以及對仙境生活的描繪，探討了人類對長壽和幸福的追求。它提醒人們珍惜有限的生命，同時鼓勵人們在面對困難時保持樂觀和堅持追求幸福的信念。

shòu sū yǒu jú
壽蘇友橘

jīn lún wáng shòu sān qiān suì, tóng dí rén shēng wǔ bǎi nián.
金輪王壽三千歲，銅狄人生五百年。
zī shì bù xū jiē yuán gǔ, wú zāi wú nán jí shén xiān.
茲事不須皆援古，無災無難即神仙。