“愛渠一架酴醾白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖橋用朱申之韻》是一首宋代詩詞，作者是鄭會。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小倚湖橋數暝鴉，
竹籬深閉阿誰家。
愛渠一架酴醾白，
甚欲敲門覓數花。

詩意：
這首詩描述了作者鄭會在湖橋小憩的景象。夜幕降臨，橋上數只烏鴉低聲飛過，阿誰家的竹籬深深地合上了。作者喜歡那家人釀造的美酒，酒呈白色，聞起來芳香撲鼻，他渴望去敲門探訪，品嘗幾朵花。

賞析：
這首詩以湖橋為背景，通過描繪景物和表達作者的情感展現了一種寧靜、溫馨的意境。

首先，詩中的湖橋和竹籬給人一種寧靜的感覺。湖橋上的烏鴉在暮色中飛過，正是傍晚時分，景色宜人。竹籬圍合的阿誰家散發出一種隱秘的氣息，使整個環境更加寧靜。

其次，詩人通過描述酒的特點來表達自己的情感。他對那家人釀造的酒情有獨鐘，用“酴醾白”來形容酒的顏色和香味。這種白色的酒可能是一種清香醇厚的美酒，使人回味無窮。作者對這種美酒情有獨鐘，內心充滿了對美好事物的向往和渴望。

最后，詩中的“甚欲敲門覓數花”表達了作者的愿望和期待。在渴望品嘗美酒的同時，他也希望能夠敲門拜訪，與阿誰家人分享美酒的快樂。這種期待和向往體現了作者對美好生活的追求和對人際交往的渴望。

總體而言，這首詩通過細膩的描寫和深情的表達，展示了作者在湖橋小憩時的情感體驗。詩意清新寧靜，抒發了對美好事物的喜愛和對美好生活的向往，同時也帶給讀者一種寧靜愉悅的感受。

hú qiáo yòng zhū shēn zhī yùn
湖橋用朱申之韻

xiǎo yǐ hú qiáo shù míng yā, zhú lí shēn bì ā shuí jiā.
小倚湖橋數暝鴉，竹籬深閉阿誰家。
ài qú yī jià tú mí bái, shén yù qiāo mén mì shù huā.
愛渠一架酴醾白，甚欲敲門覓數花。