“時復一中之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝送酒》是一首宋代的詩詞，作者是鄭會。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
刺豹朝淋血，
烹龍莫泣脂。
分君新甕盎，
及我舊鴟夷。
竹葉供浮蟻，
春風入朵頤。
扶衰拜嘉惠，
時復一中之。

詩意：
這首詩詞以寓言的方式表達了對權貴腐敗和社會現象的批評。詩中的意象和比喻充滿了隱喻和象征意味。

賞析：
詩的開頭兩句寫道：“刺豹朝淋血，烹龍莫泣脂。”這里的“刺豹”和“烹龍”都是指權貴階層，象征著富貴、權勢和腐敗。詩人通過這種象征手法，暗示這些權貴們為了自身的利益而不擇手段，甚至以殘酷的方式迫害他人。

接下來的兩句“分君新甕盎，及我舊鴟夷。”則是在表達作者對自己和普通百姓的處境的思考。這里的“新甕盎”和“舊鴟夷”是指不同階層的人們所擁有的不同物品和待遇。詩人通過對比，指出了社會階層的不平等和貧富差距。

接下來的兩句“竹葉供浮蟻，春風入朵頤。”則是通過描繪自然景象來對比社會現象。竹葉上的浮蟻象征著社會上的一些浮躁、庸俗之人，而春風則代表著自然的洗滌和滋養。詩人希望通過這種對比，表達對社會風氣的不滿，呼吁人們回歸純樸、真實的本性。

最后兩句“扶衰拜嘉惠，時復一中之。”則是表達了詩人對于善良和正義的期盼。扶持那些衰落的、仍然堅守善良的人們，是對社會的一種正面呼吁。而“一中之”則提醒人們要堅守中庸之道，避免過度追求權勢和財富，保持內心的平衡和正直。

《謝送酒》這首詩詞通過隱喻和象征的手法，以寓言的方式揭示了社會的弊端和不平等現象，同時表達了對于善良和正義的向往。詩人通過自然景象的描述，對比社會現象，呼喚人們追求真善美，讓社會回歸到道德和公正的軌道上。

xiè sòng jiǔ
謝送酒

cì bào cháo lín xuè, pēng lóng mò qì zhī.
刺豹朝淋血，烹龍莫泣脂。
fēn jūn xīn wèng àng, jí wǒ jiù chī yí.
分君新甕盎，及我舊鴟夷。
zhú yè gōng fú yǐ, chūn fēng rù duǒ yí.
竹葉供浮蟻，春風入朵頤。
fú shuāi bài jiā huì, shí fù yī zhōng zhī.
扶衰拜嘉惠，時復一中之。