“元君吳老皆升真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書林十景詩》是宋代謝枋得所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
元君吳老皆升真，
民懷被德為斯亭。
和煙芳草連天碧，
笑日仙花滿樹春。
前后古陰迎蓊郁，
遠近瑯玕森玉立。
祥風靜定不見寒，
鳳尾婆娑暄暖日。

詩意：
這首詩詞描述了《書林十景》中的景色和氛圍。詩人謝枋得將元君和吳老這兩位仙人形容為真人升仙，以表達他們的高尚品德和卓越才能。民眾因為他們的德行而被庇佑，享受到了平安和幸福。整個書林中，和煙彌漫，芳草連天，天空湛藍，陽光明媚，仙花盛開，樹木枝繁葉茂，給人以愉悅和歡樂的感覺。書林的前后景色都非常幽靜，迎接著濃密的樹蔭和清新的空氣。無論是近處還是遠處，都能見到瑯玕（美玉）般的樹木直立于林中。祥和的風吹拂著，靜謐而寧靜，一點寒意也沒有，仿佛鳳尾在輕盈地舞動，給人一種溫暖的感覺。

賞析：
這首詩詞以細膩的描寫表現了書林的美景和祥和的氛圍。詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，如以元君和吳老升仙的形象來象征高尚的品德和智慧，表達了他們對人民的庇佑和恩澤。通過描繪和煙、芳草、連天碧、笑日、仙花、滿樹春等景物，營造出一幅繁花似錦、陽光明媚的畫面，使讀者感受到了春天的美好和生機勃勃的氛圍。同時，通過描寫前后古陰、瑯玕森玉立等景物，營造出一種幽靜、清新的氛圍，給人以寧靜和舒適的感覺。最后，詩人運用鳳尾婆娑、暄暖日等形象來表達祥和的氛圍和溫暖的感覺，給人一種心曠神怡的意境。

這首詩詞以細膩的描寫和豐富的意象展現了書林的美景和祥和的氛圍，通過賞識書林的景色，使讀者陶醉其中，感受到春天的美好和寧靜的氛圍。整首詩詞以其形象生動的描寫和美好的意境，給人以愉悅和舒適的感受，展現了作者對自然景色的贊美和對美好生活的向往。

shū lín shí jǐng shī
書林十景詩

yuán jūn wú lǎo jiē shēng zhēn, mín huái bèi dé wèi sī tíng.
元君吳老皆升真，民懷被德為斯亭。
hé yān fāng cǎo lián tiān bì, xiào rì xiān huā mǎn shù chūn.
和煙芳草連天碧，笑日仙花滿樹春。
qián hòu gǔ yīn yíng wěng yù, yuǎn jìn láng gān sēn yù lì.
前后古陰迎蓊郁，遠近瑯玕森玉立。
xiáng fēng jìng dìng bú jiàn hán, fèng wěi pó suō xuān nuǎn rì.
祥風靜定不見寒，鳳尾婆娑暄暖日。