“妾貌自可恃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王昭君》是宋代文同所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不惜花費黃金，爭相購買美妝。
我依仗著自己的容貌，誰愿意辛勤勞作呢？

詩意：
這首詩詞描繪了王昭君的形象，她是漢代時期的美女，也是漢室宗室。詩人用簡潔明了的語言表達了王昭君的美貌引發的一系列現象：人們不惜花費黃金來爭相購買美妝品，而王昭君則依仗著自己的容貌，無需辛勤勞作即可獲得各種物質享受。

賞析：
這首詩詞通過王昭君的形象，反映了古代社會對美貌的崇拜和重視。詩人以簡短的文字描述了兩種不同的生活方式。一方面，人們為了追求美貌和各種物質享受，不惜花費大量財富，這顯示了對美的執著追求。另一方面，王昭君憑借自身的容貌，無需辛勤勞作，享受著別人艱辛努力換來的物質財富。這種對美貌的倚賴和對勞動的輕視，呈現出一種社會上的不公平和對虛榮的批判。

整首詩詞以簡潔明了的語言道出了詩人的觀點，反映了當時社會對美的追求和對勞動的輕視。同時，也提醒人們審視這種現象所導致的不公平和虛榮心，思考人們追求美的方式和價值觀。

wáng zhāo jūn
王昭君

bù xī jiāng huáng jīn, zhēng tóu mǎi yán sè.
不惜將黃金，爭頭買顏色。
qiè mào zì kě shì, shuí néng kǔ láo lì.
妾貌自可恃，誰能苦勞力。