“將謂田中谷自生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《農家》是一首唐代詩詞，作者是顏仁郁。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜半呼兒趁曉耕，
羸牛無力漸艱行。
時人不識農家苦，
將謂田中谷自生。

詩意：
這首詩詞描繪了一個農家的辛勞生活。在深夜里，農人呼喚孩子們起床，趁著天剛亮開始耕作。由于家中的牛已經筋疲力盡，它們的行進變得困難。然而，大部分人都不了解農家的辛苦，錯誤地認為田地里的作物是自然自發地生長出來的。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言，描繪了農家的艱辛生活，表達了作者對農人的敬意和對社會的反思。盡管農人在黎明前開始工作，他們的牛已經疲憊不堪，但他們仍然堅持艱難地前行。這個場景生動地展示了農人們不畏艱辛、勤勞耕作的精神。然而，時人卻對農家的辛苦一無所知，他們錯誤地認為農作物是自然生長的，沒有意識到農人們辛勤的付出。通過這種對比，作者呼吁社會上的人們應該更加了解和尊重農人的辛苦勞作，不要輕視他們的貢獻。

這首詩以簡練的語言和鮮明的形象展示了農家的艱辛與無私奉獻，同時也反映了社會對農人工作的無知和誤解。它揭示了詩人對社會現象的深刻觀察和獨立思考，具有一定的社會批判意味。這首詩也提醒人們要關注農民的生活和付出，并對他們表示敬意和感激。

nóng jiā
農家

yè bàn hū ér chèn xiǎo gēng, léi niú wú lì jiàn jiān xíng.
夜半呼兒趁曉耕，羸牛無力漸艱行。
shí rén bù shí nóng jiā kǔ, jiāng wèi tián zhōng gǔ zì shēng.
時人不識農家苦，將謂田中谷自生。