“沽酒向漁家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩》是明代詩人邊貢創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江靜無飛鳥，亭空有落花。
主人何所在，沽酒向漁家。

詩意：
這首詩描繪了一幅江畔的景象。江面平靜無飛鳥，而亭子里卻有落下的花瓣。詩人詢問主人在何處，然后決定去漁家買酒。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表現了江邊的靜謐與美麗，展現了大自然的景色與人物情感的交融。詩人通過對江靜無飛鳥的描繪，傳達了一種靜謐寧靜的氛圍，江水平靜如鏡，沒有飛鳥翱翔。接著，詩人描述亭子空無一人，但卻有花瓣飄落其中，營造了一種幽靜的氛圍。

接下來，詩人問主人在何處，暗示著詩人心中的孤寂與渴望。最后兩句“沽酒向漁家”，表達了詩人的行動意愿，他決定到漁家去買酒，暗示著他希望通過與漁家人交流，以及享受江畔的美景，來緩解內心的孤獨和寂寞。

整首詩以簡短的篇幅展現了江邊景色和詩人的情感，通過景物的描繪和情感的抒發相結合，傳達了一種寧靜、孤寂與渴望的意境，給人以思考和感悟。

zá shī
雜詩

jiāng jìng wú fēi niǎo, tíng kōng yǒu luò huā.
江靜無飛鳥，亭空有落花。
zhǔ rén hé suǒ zài, gū jiǔ xiàng yú jiā.
主人何所在，沽酒向漁家。