“見魚游處撥萍開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代楊樸創作的一首作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
就客飲時擔酒去，
見魚游處撥萍開。

詩意：
這首詩詞描繪了一個簡單而美好的場景。詩人在與朋友相聚時，擔著酒壺前往飲酒的地方。在途中，他看到魚兒在游動的水面上，他輕輕地撥開水面上的浮萍。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了一個愉悅的場景。詩人與朋友相聚，帶著酒壺一同前往，展現了友誼和歡樂的氛圍。而在路上，詩人透過水面上游動的魚兒和浮萍的描繪，展示了自然界的美妙景色。他輕輕地撥開浮萍，也可以理解為他對于美好事物的親近和溫柔的態度。整首詩以簡潔的形式表達了一種寧靜、舒適的氛圍，給人以愉悅和放松的感受。

這首詩詞通過簡單的場景描寫，展示了詩人對自然和友誼的熱愛。整體氛圍輕松愉快，給人一種寧靜和舒適的感覺。這種簡潔而自然的表達方式也是宋代詩詞的典型特點之一。

jù
句

jiù kè yǐn shí dān jiǔ qù, jiàn yú yóu chù bō píng kāi.
就客飲時擔酒去，見魚游處撥萍開。