“樓前紅日照山明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢游洛中十首》是宋代文人蔡襄的作品，以下是這首詩詞的中文譯文：

天空中烏云密布，雨水密集。紅日從樓前照耀，照亮山明。嵩陽居士，你現在過得如何？你那雙青眼能看透千里之外的人情。

這首詩詞表達了詩人蔡襄對一位名叫嵩陽居士的朋友的思念和關心。詩中描繪了天空中烏云密布的景象，預示著雨水即將降臨，而樓前的紅日照耀著明亮的山景。通過這些景物的描繪，詩人表達了自己對朋友的牽掛之情。

詩中提到的嵩陽居士是蔡襄的朋友，詩人關切地詢問他的現狀，希望知道他目前的安危。詩人用"青眼看人"的比喻，暗示嵩陽居士具有洞察力和深刻的人情理解能力，能夠看透別人的內心世界。

整首詩詞展示了蔡襄對友情的珍視和友人的思念之情。作者通過自然景物的描繪和對朋友的問候，表達了對友誼的贊美和對友人的關切之情，同時也展示了宋代士人對友情的重視和情感的表達方式。

mèng yóu luò zhōng shí shǒu
夢游洛中十首

tiān jì wū yún hán yǔ zhòng, lóu qián hóng rì zhào shān míng.
天際烏云含雨重，樓前紅日照山明。
sōng yáng jū shì jīn ān fǒu, qīng yǎn kàn rén wàn lǐ qíng.
嵩陽居士今安否，青眼看人萬里情。