“非我宗匠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

黃色和黑色籠罩，混沌沒死。
道隱冥默，周郁雕肢。
忙亂熙熙攘攘。
當時結繩而治。
誰挖七暗，鴻蒙拍著大腿。
馬圖鳥的足跡，仿佛文字。
羲軒勛華，接受一個道理。
經典教育話，渾渾沒有模擬。
天生素王，親身實踐仁義。
效法，參與規劃。
經揭日月，史嚴辭事。
九傳說鈴，諸子多余。
秦灰小災，魯壁闡秘。
老齊生，背誦主觀記。
枝葉繁茂，風流委靡不振。
漢朝懸賞捉拿，六經大奮。
舒向校訂，班馬傳紀。
爾雅同風，沿襲世次。
宋三百年，超過姚姐姐。
沿海薄天，音樂教育逐漸被。
只有這東邑，人才濟濟。
孔墻巍巍，重屋丹綺。
李群玉的府，五經的箱子。
排簽插架，堆案盈幾乎。
打扮皇猷，奔馳帝軌。
蘭熏顏回、冉伯牛，玉潔曾史。
物忌太大，道有中嗎？。
什么東西壞房子，有人抱器。
祭壇荒杏老，墻鼠洞毒蛇。
川竭珍珠逃，柜子破玉毀。
炷燈擦桌子，篇壒毀。
看鸛雅鴉，魯魚日豬。
砍削車輪糟粕，背嶺口耳。
忘記筌蹄離開，從完全放棄鞋。
文沒有喪失天，道不掉到地上。
起廢是誰，母親的兒子。
薄言采藻，在那個池塘洲。
鳩工損資，不損糧食。
椽子合適，輪奐有光彩。
肩摩踵相接，出入槐市。
不是這喬木，誰能夠大大地庇護。
不是我宗師，誰主張是。祖有美德，世濟其美。
休聲天流，與道始終。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jīng shǐ gé sì yán shī
經史閣四言詩

xuán huáng yīn yūn, hùn dùn wèi sǐ.
玄黃氤氳，混沌未死。
dào yǐn míng mò, wén yù diāo qí.
道隱冥默，文郁雕跂。
chī chī xī xī.
蚩蚩熙熙。
jié shéng ér zhì.
結繩而治。
shuí záo qī yǎo, hóng méng fǔ bì.
誰鑿七窈，鴻蒙拊髀。
mǎ tú niǎo jī, fǎng fú wén zì.
馬圖鳥跡，彷佛文字。
xī xuān xūn huá, shòu shòu yī lǐ.
羲軒勛華，授受一理。
diǎn mó xùn huà, hún hún wú nǐ.
典謨訓話，渾渾無擬。
tiān shēng sù wáng, gōng fú rén yì.
天生素王，躬服仁義。
xiàn zhāng zǔ shù, cān zàn jīng wěi.
憲章祖述，參贊經緯。
jīng jiē rì yuè, shǐ yán cí shì.
經揭日月，史嚴辭事。
jiǔ liú shuō líng, zhū zǐ yóu zhuì.
九流說鈴，諸子疣贅。
qín huī xiǎo è, lǔ bì chǎn mì.
秦灰小厄，魯壁闡秘。
bái shǒu qí shēng, kǒu sòng yì jì.
白首齊生，口誦臆記。
zhī yè fú shū, fēng liú wěi mǐ.
枝葉扶疏，風流委靡。
hàn xìng gòu qiú, liù jīng dà fèn.
漢興購求，六經大奮。
shū xiàng jiào chóu, bān mǎ chuán jì.
舒向校讎，班馬傳紀。
ěr yǎ tóng fēng, yán xí shì cì.
爾雅同風，沿襲世次。
sòng sān bǎi nián, chāo yì yáo sì.
宋三百年，超軼姚姒。
jì hǎi báo tiān, shēng jiào jiàn bèi.
際海薄天，聲教漸被。
wéi cǐ dōng yì, ǎi ǎi duō shì.
惟此東邑，藹藹多士。
kǒng qiáng wēi wēi, chóng wū dān qǐ.
孔墻巍巍，重屋丹綺。
qún yù zhī fǔ, wǔ jīng zhī sì.
群玉之府，五經之笥。
pái qiān chā jià, duī àn yíng jī.
排簽插架，堆案盈幾。
zǎo shì huáng yóu, chí chěng dì guǐ.
藻飾皇猷，馳騁帝軌。
lán xūn yán rǎn, yù jié céng shǐ.
蘭薰顏冉，玉潔曾史。
wù jì tài shèng, dào yǒu zhōng fǒu.
物忌太盛，道有中否。
hé wù huài zhái, yǒu shì bào qì.
何物壞宅，有士抱器。
tán huāng xìng lǎo, yōng shǔ xué huī.
壇荒杏老，墉鼠穴虺。
chuān jié zhū táo, dú pò yù huǐ.
川竭珠逃，櫝破玉毀。
zhù dēng shì àn, piān ài huǐ.
炷燈拭案，篇壒燬。
guān guàn yǎ yā, lǔ yú hài shǐ.
觀鸛雅鴉，魯魚亥豕。
zhuó lún zāo pò, fù líng kǒu ěr.
斲輪糟粕，負蛉口耳。
wàng quán shě tí, chū zú qì lǚ.
忘筌舍蹄，出足棄履。
wén wèi sàng tiān, dào bù zhuì dì.
文未喪天，道不墜地。
qǐ fèi zhě shuí, mèng mǔ zhī zǐ.
起廢者誰，孟母之子。
báo yán cǎi zǎo, yú bǐ zhǎo zhǐ.
薄言采藻，於彼沼沚。
jiū gōng sǔn zī, bù sǔn lǐn xì.
鳩工損資，不損廩餼。
cuī jué dé yí, lún huàn yǒu wěi.
榱桷得宜，輪奐有煒。
jiān mó zhǒng jiē, chū rù huái shì.
肩摩踵接，出入槐市。
fēi cǐ qiáo mù, chóu kè dà bì.
非此喬木，疇克大庇。
fēi wǒ zōng jiàng, shú zhǔ zhāng shì.
非我宗匠，孰主張是。
zǔ yǒu lìng dé, shì jì qí měi.
祖有令德，世濟其美。
xiū shēng rì liú, yǔ dào zhōng shǐ.
休聲日流，與道終始。