“人折折那人攀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人折折那人攀”出自唐代敦煌曲子的《望江南》，
詩句共6個字，詩句拼音為：rén shé shé nà rén pān，詩句平仄：平平平仄平平。
“人折折那人攀”全詩
《望江南》
莫攀我，攀我大[1]心偏。
我是曲江臨池柳，者[2]人折折那人攀，恩愛一時間。
我是曲江臨池柳，者[2]人折折那人攀，恩愛一時間。
分類： 望江南
【注釋】：
[1]:“大”應是“太”的訛誤
[2]:“者”同“這”
[1]:“大”應是“太”的訛誤
[2]:“者”同“這”
“人折折那人攀”全詩拼音讀音對照參考
wàng jiāng nán
望江南
mò pān wǒ, pān wǒ dà 1 xīn piān.
莫攀我，攀我大[1]心偏。
wǒ shì qǔ jiāng lín chí liǔ,
我是曲江臨池柳，
zhě 2 rén shé shé nà rén pān,
者[2]人折折那人攀，
ēn ài yī shí jiān.
恩愛一時間。
“人折折那人攀”平仄韻腳
拼音：rén shé shé nà rén pān
平仄：平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“人折折那人攀”的相關詩句
“人折折那人攀”的關聯詩句
網友評論
* “人折折那人攀”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“人折折那人攀”出自敦煌曲子的 《望江南·莫攀我》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。