“萍葉藕花中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萍葉藕花中”出自唐代牛嶠的《江城子》，
詩句共5個字，詩句拼音為：píng yè ǒu huā zhōng，詩句平仄：平仄仄平平。
“萍葉藕花中”全詩
《江城子》
鵁鶄飛起郡城東。
碧江空。
半灘風。
越王宮殿，萍葉藕花中。
簾卷水樓魚浪起，千片雪，雨蒙蒙。
碧江空。
半灘風。
越王宮殿，萍葉藕花中。
簾卷水樓魚浪起，千片雪，雨蒙蒙。
分類： 江城子
作者簡介(牛嶠)
牛嶠，字松卿（約公元890年前后在世），一字延峰，隴西人。生卒年均不詳，約唐昭宗大順初前后在世。乾符五年（公元878年）進士及第。歷官拾遺，補尚書郎，后人又稱“牛給事”。以詞著名，詞格類溫庭筠。原有歌詩集三卷，今存詞三十三首，（見《花間集》）詩六首。
【注釋】：
鵁鶄：鳥名，俗稱“池鷺”。
郡城：此指古會稽（今浙江紹興）。
藕花：荷花。
魚浪：秋水魚肥，逐浪出沒。
蒙蒙：迷茫還清貌
鵁鶄：鳥名，俗稱“池鷺”。
郡城：此指古會稽（今浙江紹興）。
藕花：荷花。
魚浪：秋水魚肥，逐浪出沒。
蒙蒙：迷茫還清貌
“萍葉藕花中”全詩拼音讀音對照參考
jiāng chéng zǐ
江城子
jiāo jīng fēi qǐ jùn chéng dōng.
鵁鶄飛起郡城東。
bì jiāng kōng.
碧江空。
bàn tān fēng.
半灘風。
yuè wáng gōng diàn, píng yè ǒu huā zhōng.
越王宮殿，萍葉藕花中。
lián juǎn shuǐ lóu yú làng qǐ, qiān piàn xuě, yǔ méng méng.
簾卷水樓魚浪起，千片雪，雨蒙蒙。
“萍葉藕花中”平仄韻腳
拼音：píng yè ǒu huā zhōng
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“萍葉藕花中”的相關詩句
“萍葉藕花中”的關聯詩句
網友評論
* “萍葉藕花中”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“萍葉藕花中”出自牛嶠的 《江城子·鵁鶄飛起郡城東》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。