“自是世間無妙手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過黯淡灘》是宋代方惟深所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
溪流中奇特的石頭阻礙船只通行，
一一操縱船只仿佛有神助。
這是因為在世間沒有什么手藝妙絕的人，
歷來的事情都是由人來完成的。

詩意：
這首詩以溪流和石頭為背景，表達了作者對人類智慧和能力的謳歌。作者認為船只在怪石的阻礙下仍能通行，說明人類能夠克服困難，運用智慧解決問題。詩中提到“一一操舟若有神”，強調人類的技藝和能力超越了自然界的限制，顯示出人類的智慧和創造力。最后兩句“自是世間無妙手，古來何事不由人”，表達了作者對人類無限潛能和創造力的信心，以及人類在歷史長河中所取得的偉大成就。

賞析：
《過黯淡灘》以簡潔明了的語言描繪了溪流和怪石，通過描述船只的通行情景，表達了對人類智慧和能力的贊美。詩中的“神”一詞并非指超自然的存在，而是指人類的智慧和技藝。通過形象生動的描寫，詩人表達了對人類創造力的敬佩和樂觀的態度。詩詞中的對比手法和排比句式使詩意更加突出，給人以啟發和鼓舞，讓讀者感受到人類的力量和智慧的重要性。

整體而言，這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了作者對人類智慧和能力的贊美，并鼓勵人們相信自己的潛力和創造力。它展示了宋代文人對人類智慧和技藝的自豪感，同時也傳遞了積極向上的信息，激勵讀者勇往直前，克服困難，實現自己的目標。

guò àn dàn tān
過黯淡灘

xī liú guài shí ài tōng jīn, yī yī cāo zhōu ruò yǒu shén.
溪流怪石礙通津，一一操舟若有神。
zì shì shì jiān wú miào shǒu, gǔ lái hé shì bù yóu rén.
自是世間無妙手，古來何事不由人。