“燕子年年入戶飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“燕子年年入戶飛”全詩
來春強健還相見，送汝將雛又一歸。
分類：
作者簡介(汪藻)
汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文學家。字彥章，號浮溪，又號龍溪，饒州德興（今屬江西）人。汪谷之子。先世籍貫婺源，后移居饒州德興（今屬江西）。早年曾向徐俯、韓駒學詩，入太學，喜讀《春秋左氏傳》及《西漢書》。崇寧二年（1103）進士，任婺州（今浙江金華）觀察推官、宣州（今屬安徽）教授、著作佐郎、宣州（今屬安徽）通判等職。徽宗親制“居臣慶會閣詩”，下令群臣獻詩，汪藻一人獨領風騷，與胡伸俱有文名，時稱“江左二寶”。素與王黼不和，提點江州太平觀，終黼之世均不得用。欽宗即位，召為屯田員外郎，再遷太常少卿、起居舍人。紹興元年(1131)，除龍圖閣直學士，知湖（今屬浙江)，后知撫（今屬江西）、徽（今安徽歙縣）、泉（今屬福建）、宣等州。紹興十三年（1143）罷職居永州（今屬湖南），官至顯謨閣大學士、左大中大夫，封新安郡侯，卒贈端明殿學士。為官清廉，“通顯三十年，無屋廬以居。”《全宋詞》錄其詞4首。
《漫興》汪藻 翻譯、賞析和詩意
《漫興》是一首宋代的詩詞，作者是汪藻。以下是《漫興》的中文譯文、詩意和賞析：
燕子每年都飛入人家，它們對人來說既不是好事也不是壞事。到了明年春天，它們又會強壯地回來，送走它們的幼雛，再一次歸巢。
這首詩詞以燕子的季節遷徙為主題，描繪了燕子年年來去的情景。燕子是一種常見的候鳥，每年春天從南方飛到北方繁殖，然后在秋天返回南方越冬。它們的遷徙象征著季節的更迭和生命的循環。
詩詞表達了一種自然的、平凡的現象，燕子的到來和離去并沒有太多的意義，既不是好事也不是壞事。這種淡然的態度反映了作者對世事變遷的超脫和對自然規律的順從。燕子的強健回歸和將幼雛送走，也傳遞出一種親情和牽掛的情感。
整首詩詞以平淡的語言展示了自然景觀，同時也透露出作者對生命循環和親情的思考。通過對燕子的描繪，詩人傳達了對自然的敬畏和對生命的珍視，以及對家庭和歸屬感的關注。這首詩詞以簡潔、明快的語言，抒發了詩人對自然和人生的感悟，給人以思考和共鳴的空間。
“燕子年年入戶飛”全詩拼音讀音對照參考
màn xìng
漫興
yàn zi nián nián rù hù fēi, xiàng rén wú shì yì wú fēi.
燕子年年入戶飛，向人無是亦無非。
lái chūn qiáng jiàn hái xiāng jiàn, sòng rǔ jiāng chú yòu yī guī.
來春強健還相見，送汝將雛又一歸。
“燕子年年入戶飛”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。