“游歸云衲破”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是陳郁。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
游歸云衲破，
定起石床瘟。
孤云無定處，
誰復問前因。

詩意：
這首詩詞描述了一個游離不定的人物，他的衣衫破舊不堪，居住的石床上滿是瘟疫。他的生活狀況困頓，像是一片漂泊的孤云，沒有固定的歸宿。詩人呼喚讀者去思考這個人物的前因，即導致他如此境遇的原因。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凄涼的語言描繪了一個失落而悲涼的景象。游歸云衲破，定起石床瘟，通過對人物衣衫破舊和居住環境惡劣的描寫，表現了他困苦的生活狀態。孤云無定處，誰復問前因，這兩句表達了詩人對這個人物的思考和反問，希望讀者能夠關注這個被遺忘的人，并思考他所經歷的苦難和前因后果。

整首詩詞給人一種蕭瑟凄涼的氛圍，通過對社會底層人物的描寫，展現了宋代社會中貧困和無助的一面。詩人通過簡潔而有力的描寫，成功地傳達了對弱勢群體的關注和關懷。這首詩詞的意境深遠，觸動人心，使讀者思考社會的不公和個人的命運。

jù
句

yóu guī yún nà pò, dìng qǐ shí chuáng wēn.
游歸云衲破，定起石床瘟。