“后生抱奇志”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷六首》是宋代洪邁創作的一首詩詞，下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

導江自岷山，源淺觴可濫。
下集大小川，千丈水府暗。
策策井桐寒，炯炯窗月淡。
后生抱奇志，黃墨勤點勘。

中文譯文：
從岷山引江水，水源淺處可任意喝酒。
江水匯集形成大小川，千丈高的水府隱約可見。
井邊的桐樹葉落寒冷，窗外的月光蒼白。
年輕一代懷抱奇特的志向，勤奮地點燃黃色的墨水進行考訂。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個秋天的景象，同時也蘊含了一些哲理和人生態度。

詩的前兩句描述了江水從岷山引導而來，水源不深，因此可以隨意地喝酒。這里的"源淺觴可濫"既是對江水源頭的描繪，也可以引申為人生的態度。作者借用江水淺源的形象，表達了對于人生的豁達和隨心所欲的態度。他認為人生短暫，應該大膽地追求自己的歡樂和快樂，不受束縛。

接下來的兩句描述了江水在大小川中匯集，形成了千丈高的水府。這里的"大小川"可以理解為世間萬物，而"千丈水府暗"則暗示了其中的深奧和未知。通過這樣的描寫，洪邁表達了對于世界的敬畏和對未知事物的好奇。他認為世界是廣闊而神秘的，人們應該對于世間萬物心懷敬畏之情，并持有一種積極向上的好奇心。

接下來的兩句描述了井邊的桐樹葉落凋零和窗外蒼白的月光。這里的描寫表達了秋天的凄涼和寂寞之感。作者通過對于自然景物的描繪，表達了對于時光流轉和生命短暫的感慨。井桐寒和窗月淡的形象，也可以理解為對于歲月的流逝和生命的脆弱的暗示。

最后兩句描述了年輕一代懷揣著奇特的志向，勤奮地點燃黃色的墨水進行考訂。這里的"后生抱奇志，黃墨勤點勘"表達了對于年輕一代的贊嘆和鼓勵。洪邁認為年輕人應該懷揣著獨特的夢想和志向，并勤奮地追求自己的目標。"黃墨"可以理解為黃色的墨水，象征著勤奮和執著的精神。通過這樣的描寫，洪邁寄托了對于年輕一代的期望和鼓勵。

總體來說，這首詩詞通過對于自然景物的描繪和意象的象征，表達了對于人生的態度和哲理思考。作者鼓勵人們要大膽追求自己的歡樂和快樂，懷揣奇特的志向，并懷有對世界的敬畏和好奇心，同時也要認識到時光的流逝和生命的脆弱。這首詩以簡潔而富有意境的語言，勾勒出了秋天的景象和人生的哲理，給人以思考和啟發。

qiū huái liù shǒu
秋懷六首

dǎo jiāng zì mín shān, yuán qiǎn shāng kě làn.
導江自岷山，源淺觴可濫。
xià jí dà xiǎo chuān, qiān zhàng shuǐ fǔ àn.
下集大小川，千丈水府暗。
cè cè jǐng tóng hán, jiǒng jiǒng chuāng yuè dàn.
策策井桐寒，炯炯窗月淡。
hòu shēng bào qí zhì, huáng mò qín diǎn kān.
后生抱奇志，黃墨勤點勘。