“東村但蒿萊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論俗十二首》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西村人漸歸，撐柱燒殘屋。
東村但蒿萊，死者無人哭。
昔茲號富穰，被禍尤殘酷。
二三里中豪，喪亂身為僇。
遺骸悵莫掩，饑鳶啄其腹。
豈無平生時，意氣凌鄉曲。
錐刀剝微利，舞智欺惸獨。
錦囊收地券，奕葉相傳續。
只今鄰叟耕，歲歲輸官谷。
爾曹何專愚，人生固我欲。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪農村的現實景象，表達了作者對社會不公和人生困境的思考和感嘆。

詩的開篇，西村的居民漸漸回家，只見燒毀的屋子倚著柱子殘存。東村只有荒草和野萊，死者無人為其哭泣。這幅景象暗示了戰亂、災難和貧困所帶來的痛苦和無助。

接著，詩中提到了過去的富足和如今的災禍，災難使人們的痛苦更加深重。在二三里的豪杰們中，即使是有才華的人也不得不忍受身敗名裂的境地。遺骸無人掩埋，饑鳶啄食著尸體的腹部，形容了人們生活的艱難和困苦。

然而，詩詞的下半部分表達了作者的不甘和對現狀的反思。作者問道，難道過去的輝煌和意氣風發都消失了嗎？他的意志和精神依然高傲，超越了平凡的生活。

詩的結尾提到了錐刀剝削微薄的利益，舞弊欺騙那些孤獨和悲傷的人。錦囊中收藏著土地契約，代代相傳。如今，鄰村的老人還在耕作，每年都向官府交納豐收的糧食。爾曹（你們）為何專注于愚昧，人生確實是我所欲為的。

整首詩詞充滿了對社會現實的思考和對人生意義的探索。描繪了農村的貧困和戰亂所帶來的痛苦，同時也表達了作者對不公平和困境的不滿和反抗。盡管境遇艱難，但作者仍然堅守自己的信念，表達了對人生自主權的渴望和對社會公正的呼喚。

lùn sú shí èr shǒu
論俗十二首

xī cūn rén jiàn guī, chēng zhù shāo cán wū.
西村人漸歸，撐柱燒殘屋。
dōng cūn dàn hāo lái, sǐ zhě wú rén kū.
東村但蒿萊，死者無人哭。
xī zī hào fù ráng, bèi huò yóu cán kù.
昔茲號富穰，被禍尤殘酷。
èr sān lǐ zhōng háo, sāng luàn shēn wéi lù.
二三里中豪，喪亂身為僇。
yí hái chàng mò yǎn, jī yuān zhuó qí fù.
遺骸悵莫掩，饑鳶啄其腹。
qǐ wú píng shēng shí, yì qì líng xiāng qū.
豈無平生時，意氣凌鄉曲。
zhuī dāo bō wēi lì, wǔ zhì qī qióng dú.
錐刀剝微利，舞智欺惸獨。
jǐn náng shōu dì quàn, yì yè xiāng chuán xù.
錦囊收地券，奕葉相傳續。
zhǐ jīn lín sǒu gēng, suì suì shū guān gǔ.
只今鄰叟耕，歲歲輸官谷。
ěr cáo hé zhuān yú, rén shēng gù wǒ yù.
爾曹何專愚，人生固我欲。