“隨手灑瓊瑰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江城子》是金朝時期詩人段成己的作品。該詩以東園牡丹盛開的景象為背景，描繪了詩人與二三知己邀約在花下暢飲的情景。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

東園牡丹盛開，二三子邀余飲花下，
東園的牡丹花盛開茂盛，我與幾位好友在花下相邀暢飲。

水南名品幾時栽。映池臺。待誰開。
這些名貴的牡丹花是何時栽種的呢？它們倒映在池塘邊的臺子上，等待著誰來欣賞它們的花開。

應為詩人，著意巧安排。調護正須宮樣錦，遮麗日，障飛埃。
這座花園似乎是為了詩人而精心布置的，他們用華美的錦緞來保護這些牡丹花，遮擋著艷陽的光芒，防止塵埃落在花朵上。

曉風吹綻瑞云堆。怨春回。要詩催。
清晨的風吹拂著牡丹，使得花朵散發著瑞雪般的嬌艷。詩人怨恨春天的離去，迫切地想要寫下這些美好的景色。

醉墨淋漓，隨手灑瓊瑰。歸去不妨簪一朵，人也道，看花來。
詩人心情愉悅，毫不吝嗇地傾灑著他醉酒時的感慨與情懷。他告訴自己，回去時可以戴上一朵牡丹花，別人也會稱贊他欣賞了花朵。

這首詩通過描繪東園牡丹花盛開的景象，展現了詩人與知己一同欣賞花朵的愉悅情景。詩人巧妙地運用了形象的描寫和情感的表達，使詩詞充滿了美好的意境和情感共鳴。整首詩以牡丹花為主題，通過對花朵的描繪，表達了詩人對美的追求和對春天逝去的留戀之情。詩人將自然景物與人情結合，以此表達對友情和美好時光的珍惜。整首詩語言簡練，意境優美，給人以清新、愉悅的感受，展現出金朝時期詩歌的獨特魅力。

jiāng chéng zǐ dōng yuán mǔ dān shèng kāi, èr sān zi yāo yú yǐn huā xià,
江城子 東園牡丹盛開，二三子邀余飲花下，

shuǐ nán míng pǐn jǐ shí zāi.
水南名品幾時栽。
yìng chí tái.
映池臺。
dài shuí kāi.
待誰開。
yīng wèi shī rén, zhe yì qiǎo ān pái.
應為詩人，著意巧安排。
tiáo hù zhèng xū gōng yàng jǐn, zhē lì rì, zhàng fēi āi.
調護正須宮樣錦，遮麗日，障飛埃。
xiǎo fēng chuī zhàn ruì yún duī.
曉風吹綻瑞云堆。
yuàn chūn huí.
怨春回。
yào shī cuī.
要詩催。
zuì mò lín lí, suí shǒu sǎ qióng guī.
醉墨淋漓，隨手灑瓊瑰。
guī qù bù fáng zān yī duǒ, rén yě dào, kàn huā lái.
歸去不妨簪一朵，人也道，看花來。