“度盡世人人不識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呂翁祠》是元代詩人陳孚所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山形夭矯蒼精劍，
日氣曈曚紫磨丹。
度盡世人人不識，
青煙起處是邯鄲。

詩意：
這首詩以形容呂翁祠為主題，描繪了祠堂的美麗和神秘。通過運用意象和比喻，詩人表達了對呂翁祠的景色和氛圍的贊美，同時也暗示了人們對這座祠堂的不了解。

賞析：
這首詩以精練的語言和獨特的意象描繪了呂翁祠的景色。以下是對每個句子的詳細分析：

1. "山形夭矯蒼精劍"：這句描繪了呂翁祠的山形，將其比喻為一把蒼涼的、優美而矯健的劍。這種描寫賦予了祠堂一種高雅和神秘的氛圍。

2. "日氣曈曚紫磨丹"：這句描述了祠堂的日出景色，用曈曚和紫磨丹來形容早晨的光線。這種描繪給人一種朦朧和神奇的感覺，增強了祠堂的神秘色彩。

3. "度盡世人人不識"：這句意味著即使經過多少時光的流轉，世人對呂翁祠的了解仍然很有限。這也暗示了祠堂的獨特和不為人知的特性。

4. "青煙起處是邯鄲"：這句描寫了祠堂周圍的青煙，將其比喻為邯鄲城的出現。邯鄲在中國文化中有著重要的歷史意義，這里可能暗示著呂翁祠的歷史淵源和文化價值。

整首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，描繪了呂翁祠的美麗和神秘。詩人通過對自然景色和歷史符號的運用，使詩詞更富有詩意和隱喻。同時，詩人通過"度盡世人人不識"的句子，也傳達了人們對于文化遺產的不了解和需要更多探索的呼吁。整首詩具有濃厚的意境和情感，值得我們細細品味。

lǚ wēng cí
呂翁祠

shān xíng yāo jiǎo cāng jīng jiàn, rì qì tóng méng zǐ mó dān.
山形夭矯蒼精劍，日氣曈曚紫磨丹。
dù jǐn shì rén rén bù shí, qīng yān qǐ chù shì hán dān.
度盡世人人不識，青煙起處是邯鄲。