“淚闌干綠窗雨灑梨花綻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“淚闌干綠窗雨灑梨花綻”出自元代劉庭信的《醉太平》，
詩句共10個字，詩句拼音為：lèi lán gān lǜ chuāng yǔ sǎ lí huā zhàn，詩句平仄：仄平平仄平仄仄平平仄。
“淚闌干綠窗雨灑梨花綻”全詩
《醉太平》
泥金小簡，白玉連環，牽恨惹恨兩三番。
好光陰等閑。
景闌珊繡簾風軟楊花散，淚闌干綠窗雨灑梨花綻，錦斕斑香閨春老杏花殘。
奈薄情未還。
好光陰等閑。
景闌珊繡簾風軟楊花散，淚闌干綠窗雨灑梨花綻，錦斕斑香閨春老杏花殘。
奈薄情未還。
分類： 醉太平
【注釋】：
“淚闌干綠窗雨灑梨花綻”全詩拼音讀音對照參考
zuì tài píng
醉太平
ní jīn xiǎo jiǎn, bái yù lián huán,
泥金小簡，白玉連環，
qiān hèn rě hèn liǎng sān fān.
牽恨惹恨兩三番。
hǎo guāng yīn děng xián.
好光陰等閑。
jǐng lán shān xiù lián fēng ruǎn yáng huā sàn,
景闌珊繡簾風軟楊花散，
lèi lán gān lǜ chuāng yǔ sǎ lí huā zhàn,
淚闌干綠窗雨灑梨花綻，
jǐn lán bān xiāng guī chūn lǎo xìng huā cán.
錦斕斑香閨春老杏花殘。
nài bó qíng wèi hái.
奈薄情未還。
“淚闌干綠窗雨灑梨花綻”平仄韻腳
拼音：lèi lán gān lǜ chuāng yǔ sǎ lí huā zhàn
平仄：仄平平仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十六諫 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十六諫 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“淚闌干綠窗雨灑梨花綻”的相關詩句
“淚闌干綠窗雨灑梨花綻”的關聯詩句
網友評論
* “淚闌干綠窗雨灑梨花綻”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“淚闌干綠窗雨灑梨花綻”出自劉庭信的 《醉太平·泥金小簡》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。