“今古別離難”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今古別離難”出自元代劉燕歌的《太常引》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jīn gǔ bié lí nán,詩句平仄:平仄平平平。
“今古別離難”全詩
《太常引》
故人別我出陽關,無計鎖雕鞍。
今古別離難,蹙損了蛾眉遠山。
一尊別酒,一聲杜宇,寂寞又春殘。
明月小樓間,第一夜相思淚彈。
今古別離難,蹙損了蛾眉遠山。
一尊別酒,一聲杜宇,寂寞又春殘。
明月小樓間,第一夜相思淚彈。
分類: 太常引
【注釋】:
“今古別離難”全詩拼音讀音對照參考
tài cháng yǐn
太常引
gù rén bié wǒ chū yáng guān,
故人別我出陽關,
wú jì suǒ diāo ān.
無計鎖雕鞍。
jīn gǔ bié lí nán,
今古別離難,
cù sǔn le é méi yuǎn shān.
蹙損了蛾眉遠山。
yī zūn bié jiǔ, yī shēng dù yǔ,
一尊別酒,一聲杜宇,
jì mò yòu chūn cán.
寂寞又春殘。
míng yuè xiǎo lóu jiān,
明月小樓間,
dì yī yè xiāng sī lèi dàn.
第一夜相思淚彈。
“今古別離難”平仄韻腳
拼音:jīn gǔ bié lí nán
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“今古別離難”的相關詩句
“今古別離難”的關聯詩句
網友評論
* “今古別離難”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今古別離難”出自劉燕歌的 《太常引·故人別我出陽關》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。