“家家朱戶”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“家家朱戶”出自元代劉致的《山坡羊》，
詩句共4個字，詩句拼音為：jiā jiā zhū hù，詩句平仄：平平平仄。
“家家朱戶”全詩
《山坡羊》
朝朝瓊樹，家家朱戶，驕嘶過沽酒樓前路。
貴何如，賤何如？
六橋都是經行處，花落水流深院宇。
閑，天定許；
忙，人自取。
貴何如，賤何如？
六橋都是經行處，花落水流深院宇。
閑，天定許；
忙，人自取。
分類： 山坡羊
作者簡介(劉致)
劉致（?～1335至1338間）元代散曲作家。字時中，號逋齋。石州寧鄉（今山西中陽）人。父劉彥文，仕為郴州錄事、廣州懷集令。
【注釋】：
“家家朱戶”全詩拼音讀音對照參考
shān pō yáng
山坡羊
zhāo zhāo qióng shù, jiā jiā zhū hù,
朝朝瓊樹，家家朱戶，
jiāo sī guò gū jiǔ lóu qián lù.
驕嘶過沽酒樓前路。
guì hé rú, jiàn hé rú?
貴何如，賤何如？
liù qiáo dōu shì jīng xíng chǔ,
六橋都是經行處，
huā luò shuǐ liú shēn yuàn yǔ.
花落水流深院宇。
xián, tiān dìng xǔ
閑，天定許；
máng, rén zì qǔ.
忙，人自取。
“家家朱戶”平仄韻腳
拼音：jiā jiā zhū hù
平仄：平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“家家朱戶”的相關詩句
“家家朱戶”的關聯詩句
網友評論
* “家家朱戶”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“家家朱戶”出自劉致的 《山坡羊·朝朝瓊樹》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。