“不平人殺不平人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《不平歌》是一首元代的詩詞，作者是無名氏。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不遣魔軍殺不平，
不平人殺不平人。
不平人殺不平者，
殺盡不平方太平。

詩意：
這首詩詞表達了對社會不公平和不平等現象的強烈不滿之情。詩人通過使用"魔軍"和"不平人"的概念，將社會中的邪惡勢力和不公正行為進行隱喻，探討了正義與邪惡、公平與不平等之間的斗爭。

賞析：
《不平歌》以簡練有力的語言表達了作者對不平等現象的憤怒和不滿。詩中的"不平"一詞可以理解為社會上的不公正、不平等、不正義的現象，而"魔軍"則象征著邪惡勢力。詩人通過對不平人和魔軍之間的斗爭的描述，表達了自己對不平等現象的強烈抵抗和反抗態度。

詩詞的最后兩句"不平人殺不平者，殺盡不平方太平"表達了詩人的期望和愿景。詩人認為，只有通過不平人對不平者的斗爭，才能消除不平等現象，實現社會的太平與和諧。這種思想在元代社會中具有一定的現實意義，也反映了當時社會的動蕩和人們對公平正義的追求。

總的來說，《不平歌》雖然字數不多，但通過簡練有力的表達，深刻地揭示了不平等現象對社會造成的不良影響，并表達了對不平等現象的堅決反對和期望太平的愿景。這首詩詞在元代文學中具有一定的社會批判色彩，體現了人們對公平和正義的追求。

bù píng gē
不平歌

bù qiǎn mó jūn shā bù píng, bù píng rén shā bù píng rén.
不遣魔軍殺不平，不平人殺不平人。
bù píng rén shā bù píng zhě, shā jǐn bù píng fāng tài píng.
不平人殺不平者，殺盡不平方太平。