“合歡枝上日青青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題亭中安石榴呈生》是明代呼文如創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
安石孤根托謝庭，
合歡枝上日青青。
懸知雨露深如許，
結子明朝似小星。

詩意：
這首詩詞描繪了一棵安石榴樹，表達了詩人對大自然的觀察和贊美之情。詩人將安石榴樹比喻為孤獨的根托謝宅庭院，它的枝條上掛滿了翠綠的榴果。詩人深切地感受到雨露的滋潤對榴樹的重要性，懸掛的果實在明朝時分閃爍如小星星般明亮。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了一棵安石榴樹的景象，通過寥寥數語表達了詩人對大自然的敬畏和贊美之情。詩人運用了對比的手法，將孤獨的安石榴樹與茂盛的果實形成鮮明的對比，突出了榴樹的獨特和它所承載的生命力。

詩中的"懸知"一詞暗示了榴果如此豐盈的原因可能是因為樹上充足的雨露滋潤。這個形容詞的使用使得詩人對榴樹的關注更加深入，同時也增加了讀者對詩意的聯想。

詩詞的最后一句以"明朝似小星"來形容榴果，在明亮的晨曦中，榴果猶如點點明星，給人以美好的想象與感受。

整首詩詞以簡潔明了的語言和意象，展示了作者對自然界的細膩觀察和獨到感悟，給人以清新、明亮的美感。同時，通過對植物的描寫，也折射出人們對自然生命力和生長力的向往和敬畏之情。

tí tíng zhōng ān shí liú chéng shēng
題亭中安石榴呈生

ān shí gū gēn tuō xiè tíng, hé huān zhī shàng rì qīng qīng.
安石孤根托謝庭，合歡枝上日青青。
xuán zhī yǔ lù shēn rú xǔ, jié zǐ míng cháo shì xiǎo xīng.
懸知雨露深如許，結子明朝似小星。