“自是中郎精妙術”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲贈蔡小香》是近代詩人弘一所作的一首詩詞。這首詩詞通過對長生藥和人間短命花的對比，表達了作者對人生短暫和生命無常的思考。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愿將天上長生藥，
醫盡人間短命花。
自是中郎精妙術，
大名傳遍滬江涯。

詩意：
這首詩詞的詩意主要圍繞著對生命的短暫以及人生的無常進行思考。作者通過比喻，將天上的長生藥和人間短命的花進行對比，表達了對生命的珍貴和脆弱的感悟。

賞析：
這首詩詞使用了簡潔明了的語言，表達了深刻的哲理。首句"愿將天上長生藥"暗示了人們對長壽的向往和渴望，但接下來的一句"醫盡人間短命花"則以鮮明的對比表達了人生短暫的現實。通過對長生藥和短命花的對比，作者強調了人生的無常和短暫性，傳遞出對生命的反思和珍惜。

接下來的兩句"自是中郎精妙術，大名傳遍滬江涯"則展示了中郎的神奇醫術。中郎是指古代官職，這里可以理解為指代作者自己。作者以自嘲的口吻，暗示自己對生命和死亡的思考，并通過自己的詩詞作品將這種思考傳遍江涯，表達了對人生的思索和對生命價值的關注。

這首詩詞通過簡潔而精確的語言，以對比的手法表達了對生命短暫和無常的思考，同時也表達了對生命的珍貴和對人生的思索。詩意深邃，給人以啟迪，引導人們思考生命的意義和價值。

xì zèng cài xiǎo xiāng
戲贈蔡小香

yuàn jiāng tiān shàng cháng shēng yào, yī jìn rén jiān duǎn mìng huā.
愿將天上長生藥，醫盡人間短命花。
zì shì zhōng láng jīng miào shù, dà míng chuán biàn hù jiāng yá.
自是中郎精妙術，大名傳遍滬江涯。