“僧飯年年出玉腴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入涌泉道中》是宋代程師孟創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
走進涌泉之路
先塋省城到故都，
閑步問耕天便無妨。
水云蒼莽遙連洞，
田野低窪稍近湖。
秋熟幾家收橘柚，
日生眾口藉菰蒲。
今朝偶得西華稻，
僧飯年年出玉腴。

詩意：
這首詩以散步入涌泉之路為背景，表達了詩人對自然景色和農耕生活的觀察與思考。詩中展示了大自然的壯麗景色、農田的豐收景象以及僧侶們的日常生活，通過這些描繪傳達出一種寧靜、宜人的鄉村氛圍。

賞析：
1. 詩人以步入涌泉之路為引子，展示了自然風景和農田的美麗。水云蒼莽、田野低窪，描繪了廣袤的田園景色，給人以開闊、遼遠之感。
2. 詩中提到了秋天收獲橘柚的景象，顯示了豐收的季節和農田的富饒。日生眾口藉菰蒲，形容人們的生活物質來源豐富。
3. 最后兩句描述了僧侶們年年用西華稻做飯，表達了僧侶們過著寧靜、安穩的生活，也暗示了社會的和平與穩定。

整首詩以自然景色和農田生活為主題，通過描繪細膩的景象展示了一個宜人寧靜的鄉村景象，表達了對農田豐收和寧靜生活的贊美。同時，這首詩也展示了程師孟對自然景色和農耕生活的細致觀察和深刻感悟，體現了宋代文人對田園生活的向往和追求。

rù yǒng quán dào zhōng
入涌泉道中

yīn shěng xiān yíng dào gù dū, bù fáng xián bù wèn gēng tiān.
因省先塋到故都，不妨閒步問耕天。
shuǐ yún cāng mǎng yáo lián dòng, tián yě dī wā shāo jìn hú.
水云蒼莽遙連洞，田野低窪稍近湖。
qiū shú jǐ jiā shōu jú yòu, rì shēng zhòng kǒu jí gū pú.
秋熟幾家收橘柚，日生眾口藉菰蒲。
jīn zhāo ǒu dé xī huá dào, sēng fàn nián nián chū yù yú.
今朝偶得西華稻，僧飯年年出玉腴。