“神嵩景室環清伊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

西都山水天下奇，神嵩景室環清伊。
甫申間氣秀不斷，生賢會堅昌明時代。
衣冠霸占了盛大文學，臺符你月光離離。
北魏京雄深壓幽朔，游宮御府敬畏上天的威嚴。
良田千里翳桑柘，犀牛甲萬旅客馴如。
公當緩帶名三個鎮，懸掛紅色繼軫承保厘。
追推舉契遇到最深舊，再加上雍孟交旌麾。
仁皇一莊虎榜，桂堂先后攀高枝。
宦游出在五十年，鸞臺王驥路都騰夷。
三公極位固遼隔，五年來長還是肩隨。
你今天又主鳳門鑰匙，我也再撫銅臺圻。
兩京相對隔河廣，三路不能陪同游玩嬉戲。
忽然聽說干步踵門到，投我十二耆英詩。
整冠肅容貌暗示章句，如果坐寶店鋪羅珍珠。
為白說傅有高躅，9你結社真師。
想讓千載著風跡，趕快到僧館圖神姿。
詞宗端殿序篇目，范滂灑大筆什么淋漓。
回顧履道沒有得意忘形，菟裘縣城附近兵營回來。
敢說繪一向得精筆，請列霜壁如唐規。
退居舊相國元老，十年還政渥的邊際。
康寧富貴備五福，靈寶氣勢如彩虹。
當年大對繼晁董，登科賜第同一期。
紫微垣步武帝交接，金沙鄉里回到鄰居。
探索禪論道劇訓練回答，摩擦擠壓太古代困厄天機。
二賢功勛冠朝省，為牙齒官學誰模糊。
現在準備畫表來世，哪里可以下客聯纓緌。
既蒙月品定人物，不敢沿著避免違背風期。
何況承開門厚待賓客，富有景物優美的園林水池。
銅駝街西福善住宅，修竹萬個籠清漪。
天光臺高不到百尺，下眺望林嶺如屏風帷帳。
花王千品都遠遠勝過，風光刺繡畫春天賞花暉。
六相街中潞公第，碧瓦萬木煙參差不齊。
左角廟室本經禮，右合宸翰尊星奎宿。
婆娑青鳳舞松柏，文化爛素錦香酴醾。
石渠飛溜漱寒玉，晝夜竽瑟叫堦臺階。
伊我簡陋房屋治理窮鄉僻壤，婆婆高興地廣為環溪。
樓名多景可以開闊望，臺號風月延清暉。
四季花蘤不能外借，兒女船傲慢幀聯在怡。
懷歸撫事如果饑渴，遺憾的是沒有羽翼西南飛。
人生貴同輩交往，情親意接心相知。
難道沒有晚秀才能培育，暢談大笑拘泥禮儀。
洛中故事名義燕，二毛第一年相推。
灑冠登仕蒙上天寵愛，尊君報國當百為。
已經喂大{上老下到}何不知道停止，接受俸祿辭職都應該。
顧方北路靠著繁重，不允許解下絲帶穿過挑衣服。
長篇不讓背花約，是指風什歌式微。
如羹甘露爽心骨，像柄玉塵父母眉。
蘭叢雖然沒有長羅宅，菊花也似乎想陶籬。
子山已著小園林賦，彥倫還是慚愧昆侖山移。
聊濾短帶謝招隱，肯讓猿鶴常啼。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

qí yīng huì shī
耆英會詩

xī dōu shān shuǐ tiān xià qí, shén sōng jǐng shì huán qīng yī.
西都山水天下奇，神嵩景室環清伊。
fǔ shēn jiān qì xiù bù jué, shēng xián huì jiān chāng míng shí.
甫申間氣秀不絕，生賢會堅昌明時。
yì guān zhàn shù shèng wén yǎ, tái fú qīng yuè guāng lí lí.
衣冠占數盛文雅，臺符卿月光離離。
wèi jīng xióng ào yā yōu shuò, yóu gōng yù fǔ yán tiān wēi.
魏京雄奧壓幽朔，游宮御府嚴天威。
gāo tián qiān lǐ yì sāng zhè, xī jiǎ wàn lǚ xún xióng pí.
膏田千里翳桑柘，犀甲萬旅馴熊羆。
gōng dāng huǎn dài míng sān zhèn, xuán chì jì zhěn chéng bǎo lí.
公當緩帶名三鎮，懸赤繼軫承保釐。
zhuī tuī qì yù zuì shēn jiù, jiā fù yōng mèng jiāo jīng huī.
追推契遇最深舊，加復雍孟交旌麾。
rén huáng yī zhuāng lóng hǔ bǎng, guì táng xiān hòu pān gāo zhī.
仁皇一莊龍虎榜，桂堂先后攀高枝。
huàn yóu chū chù wǔ shí zài, luán tái jì lù jù téng yí.
宦游出處五十載，鸞臺驥路俱騰夷。
sān gōng jí wèi gù liáo gé, wǔ nián yǐ zhǎng yóu jiān suí.
三公極位固遼隔，五年以長猶肩隨。
gōng jīn fù zhǔ fèng mén yào, pū yì zài fǔ tóng tái qí.
公今復主鳳門鑰，仆亦再撫銅臺圻。
èr jīng xiāng wàng zǔ hé guǎng, sān jìng bù kè péi yóu xī.
二京相望阻河廣，三徑不克陪游嬉。
hū wén gàn bù zhǒng mén zhì, tóu wǒ shí èr qí yīng shī.
忽聞幹步踵門至，投我十二耆英詩。
zhěng guān sù mào fěng zhāng jù, ruò zuò bǎo sì luó zhū jī.
整冠肅貌諷章句，若坐寶肆羅珠璣。
wèi yán bái fù yǒu gāo zhú, jiǔ jūn jié shè zhēn kě shī.
為言白傅有高躅，九君結社真可師。
yù lìng qiān zǎi zhe fēng jī, jí jiù sēng guǎn tú shén zī.
欲令千載著風跡，亟就僧館圖神姿。
cí zōng duān diàn xù piān mù, pāng sǎ dà bǐ hé lín lí.
詞宗端殿序篇目，滂灑大筆何淋漓。
juàn yán lǚ dào mí chōng qū, tú qiú jìn yì jiāng yíng guī.
眷言履道靡充詘，菟裘近邑將營歸。
gǎn yún huì sù dé jīng bǐ, yuàn liè shuāng bì rú táng guī.
敢云繪素得精筆，愿列霜壁如唐規。
tuì jū jiù xiàng guó yuán lǎo, shí nián hái zhèng chán zhī yá.
退居舊相國元老，十年還政瀍之涯。
kāng níng fù guì bèi wǔ fú, líng bǎo shèng qì rú hóng ní.
康寧富貴備五福，靈寶盛氣如虹霓。
xī nián dà duì jì cháo dǒng, dēng kē cì dì tóng yī qī.
昔年大對繼晁董，登科賜第同一期。
zǐ yuán bù wǔ jì tōng jiē, jīn shā lǐ hàn hái lín bǐ.
紫垣步武既通接，金沙里闬還鄰比。
tàn chán lùn dào jù xùn duì, mó yà tài gǔ qióng tiān jī.
探禪論道劇訓對，摩軋太古窮天機。
èr xián xūn yè guān cháo shěng, jué chǐ guān xué shuí yī xī.
二賢勛業冠朝省，爵齒官學誰依稀。
jīn jiāng tú huà biǎo lái shì, jù kě xià kè lián yīng ruí.
今將圖畫表來世，詎可下客聯纓緌。
jì méng yuè pǐn dìng rén wù, bù gǎn xún bì wéi fēng qī.
既蒙月品定人物，不敢循避違風期。
kuàng chéng kāi gé hòu bīn kè, fù yǒu jǐng wù jiā yuán chí.
況承開閣厚賓客，富有景物佳園池。
tóng tuó fāng xī fú shàn zhái, xiū zhú wàn gè lóng qīng yī.
銅駝坊西福善宅，修竹萬個籠清漪。
tiān guāng tái gāo wèi bǎi chǐ, xià tiào lín lǐng rú píng wéi.
天光臺高未百尺，下眺林嶺如屏帷。
huā wáng qiān pǐn jǐn shū shèng, fēng guāng xiù huà sān chūn huī.
花王千品盡殊勝，風光繡畫三春暉。
liù xiāng jiē zhōng lù gōng dì, bì wǎ wàn mù yān cēn cī.
六相街中潞公第，碧瓦萬木煙參差。
zuǒ yú miào shì běn jīng lǐ, yòu gé chén hàn zūn xīng kuí.
左隅廟室本經禮，右閣宸翰尊星奎。
pó suō qīng fèng wǔ sōng bǎi, huàn làn sù jǐn xūn tú mí.
婆娑青鳳舞松柏，煥爛素錦薰酴醾。
shí qú fēi liū shù hán yù, zhòu yè yú sè míng jiē chí.
石渠飛溜漱寒玉，晝夜竽瑟鳴堦墀。
yī yǔ lòu yǔ zhì qióng pì, gū xǐ dì guǎng wéi huán xī.
伊予陋宇治窮僻，姑喜地廣為環溪。
lóu míng duō jǐng kě kuàng wàng, tái hào fēng yuè yán qīng huī.
樓名多景可曠望，臺號風月延清暉。
sì shí huā wěi bù wài jiǎ, nú zhōu ào zé lián xī yí.
四時花蘤不外假，孥舟傲幘聯嬉怡。
huái guī fǔ shì ruò jī kě, hèn wú yǔ yì xī nán fēi.
懷歸撫事若饑渴，恨無羽翼西南飛。
rén shēng jiāo jiù guì lún bèi, qíng qīn yì jiē xīn xiāng zhī.
人生交舊貴倫輩，情親意接心相知。
qǐ wú wǎn xiù fù cái yùn, gāo tán dà xiào jū lǐ yí.
豈無晚秀負才蘊，高談大笑拘禮儀。
luò zhōng gù shì míng yì yàn, èr máo dì yī nián xiāng tuī.
洛中故事名義燕，二毛第一年相推。
sǎ guān dēng shì hé tiān chǒng, zūn jūn bào guó dāng bǎi wèi.
灑冠登仕荷天寵，尊君報國當百為。
jì jiē dà shàng lǎo xià zhì hé zhī zhǐ, nà lù xiè shì jiē suǒ yí.
既嗟大{上老下至}盍知止，納祿謝事皆所宜。
gù fāng běi dào yǐ fán jù, wèi xǔ jiě fú pī hé yī.
顧方北道倚煩劇，未許解紱披荷衣。
cháng piān bù lìng fù huā yuē, wèi zhǐ fēng shén gē shì wēi.
長篇不令負花約，為指風什歌式微。
rú gēng gān lù shuǎng xīn gǔ, shì bǐng yù chén qīn yán méi.
如羹甘露爽心骨，似柄玉塵親顏眉。
lán cóng suī wèi zhǎng luó zhái, jú yīng shì yì sī táo lí.
蘭叢雖未長羅宅，菊英似亦思陶籬。
zi shān yǐ zhe xiǎo yuán fù, yàn lún yóu kuì zhōng shān yí.
子山已著小園賦，彥倫猶媿鍾山移。
liáo shū duǎn yǐn xiè zhāo yǐn, kěn shǐ yuán hè cháng jīng tí.
聊攄短引謝招隱，肯使猿鶴常驚啼。