“壯圖藏翰墨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭王仲密四首》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
場屋行遲暮，田廬臥寂寥。
壯圖藏翰墨，高行落漁樵。
會哭諸朋盛，銜哀一奠遙。
系舟江岸絕，愁望定山潮。

詩意：
這首詩描繪了詩人在遲暮時分游歷鄉野的情景，感嘆朋友王仲密逝世之后的寂寥和哀傷。詩人以田園為背景，表達了對友人才華橫溢的贊美和對他離世的悼念之情。

賞析：
這首詩詞通過描寫自然景物和詩人的內心感受，表達了對逝去友人的哀思和惋惜之情。以下是對每一句的賞析：

1. 場屋行遲暮，田廬臥寂寥。
這兩句描述了詩人在落日的時候行走于鄉野之間，田廬冷寂而孤寂。這里的遲暮和寂寥暗示了詩人自身的老去和友人的離世。

2. 壯圖藏翰墨，高行落漁樵。
這兩句表達了王仲密生前的才華和成就。壯圖指的是他的壯麗畫作，翰墨指的是他的書法才華。高行落漁樵則是指他高尚的品德和為人處世的態度。

3. 會哭諸朋盛，銜哀一奠遙。
這兩句表達了詩人在朋友的葬禮上與其他朋友們一起悲痛哭泣，一同送別他。銜哀一奠遙表示詩人在離別時深深地懷念和追憶逝者。

4. 系舟江岸絕，愁望定山潮。
這兩句描寫了詩人乘船離開江岸，眺望著遠處的定山潮（潮水）。這里的江岸絕和愁望暗示了詩人對友人的離去產生的無盡憂愁和思念之情。

整首詩詞以自然景物為背景，通過對友人王仲密的描繪和悼念，表達了詩人對友人才華的贊美和對離世的朋友的思念之情。同時，描繪了詩人內心的愁苦和無盡的哀傷。這首詩詞以簡練而深沉的語言，展現了宋代詩人對友人逝去的哀思和對生命短暫的深刻思考。

kū wáng zhòng mì sì shǒu
哭王仲密四首

chǎng wū xíng chí mù, tián lú wò jì liáo.
場屋行遲暮，田廬臥寂寥。
zhuàng tú cáng hàn mò, gāo xíng luò yú qiáo.
壯圖藏翰墨，高行落漁樵。
huì kū zhū péng shèng, xián āi yī diàn yáo.
會哭諸朋盛，銜哀一奠遙。
xì zhōu jiāng àn jué, chóu wàng dìng shān cháo.
系舟江岸絕，愁望定山潮。