“萬頃波濤木葉飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記夢》是一首宋代詩詞，作者王安國。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬頃波濤木葉飛，
笙簫宮殿號靈芝。
揮毫不似人間世，
長樂鐘聲夢覺時。

詩意：
這首詩詞描繪了一場夢境。在夢中，海上波濤洶涌，樹葉翩翩飛舞。宮殿中響起笙簫之聲，又有靈芝的香氣彌漫其中。在這夢境中，一切都不同尋常，與塵世間的現實截然不同。而當長樂鐘聲敲響時，夢境破碎，人們從夢中醒來。

賞析：
《記夢》運用了豐富的意象和抒情手法，將夢境中的景象生動地描繪出來。詩中的波濤和木葉飛舞形成了曠遠浩渺的圖景，給人以寬廣開闊的感覺。而宮殿中的笙簫聲和靈芝香氣則增添了神秘和超脫塵世的氛圍。

詩人通過這幅夢境描繪，表達了對現實世界的不滿和對理想境界的向往。揮毫不似人間世，意味著現實世界的繁瑣和束縛無法與夢境相媲美。長樂鐘聲的敲響象征著夢境的破滅，人們從夢中醒來，回到了平凡的現實生活。

整首詩詞給人一種超越現實的感覺，詩人通過描繪夢境中的詩意畫面，表達了對理想境界的向往和對現實的不滿。這種尋求超脫和追求理想的情感在宋代文人中較為普遍，也是宋代詩詞中常見的主題之一。

jì mèng
記夢

wàn qǐng bō tāo mù yè fēi, shēng xiāo gōng diàn hào líng zhī.
萬頃波濤木葉飛，笙簫宮殿號靈芝。
huī háo bù shì rén jiān shì, cháng lè zhōng shēng mèng jué shí.
揮毫不似人間世，長樂鐘聲夢覺時。